min 3xtipoldefar som slave i Stokhuset Højesteretsdom

Startet af Kjeld Allan Larsen, 19 Feb 2015 - 15:31

Forrige emne - Næste emne

Kjeld Allan Larsen

jeg har fået så meget flot støtte til tydning af tekster i forbindelse med domfældelse af min 3 x tipoldefar Johan Jørgensen som slave, først ved Tugt-, raps og forbedringshuset på Christianshavn og dernæst Stokhuset på Østervold.
Jeg har forsøgt at tyde højesteretsdommen i forbindelse med indeburingen på Forbedringshuset og vil gerne have hjælp til udbedring af "hullerne" - se nedenfor
jeg har scannet de omtalte sider, men de er for store at oploade her, så jeg kan sende dem, såfremt jeg kan få hjælp

mvh
Kjeld
kjeld.a.larsen@lic-mail.dk


Højesteretsdom
Sag 273
??dituur Schach, Actor, contra Johan Jørgensen
Indkommet til ??? og ??? nu under LandsOver samt
Hof og Stads Retten ?? 21 September 1819 afsagt Dom udi en Sag anlagt
af Justitien mod Tiltalte begaaet Tyverier.
Var bemeldte Dom nu kjændt for Ret?
Herredstingsdommen bør ved Magt at stande, dog saaledes at den idømte
Erstatning bortfalder.
Var Meerløse og Tuse Herredstingsdom af 19 Julii f. Aar
kjendt for Ret:
Arrestanten Huusmand Jørgensen bør ??es til Arbeide i Kiøbenhavns
s. 2
Forbedringshuus i 2 Aar og i Erstatning til den ??? Gaardmand Ove hansen
betale 24 rbd. ???. Endelig ??? Arrestanten alle af ?? hans
Arrest, Transportering til imellem Holbeck, Frederichsborg og Frederichs-
sund under Sagens Behandling , samt forestaaende Indbringelse til Straffast??
?? lovlig ??? Omkostninger. – Actor??? tillægges, Procurator
??? Sallarium 20 rbd. og Procurator Lytzhøft 3 Rbdlr. D??: Procurator
??lut 12 Rbd. og Procurator Nelleblad Sallarium og Diæt for at reise fra
til Frederikssund  3 Rbd. Alt i Sølv. – at fuldbyrdes under Attest af
tre ??, og Øvrighedens ?? Foranstaltning.
Actor deducerede Sagen, hvormed han continuerede
Kilde: Højesteret Voteringsprotokol 1661-1919, Sag 273 1819