tydning af svendborg/skrøbelev 1685-1795

[carl simonsen]

hjælp til tydning af Svendborg/Skrøbelev 1685-1795 opslag 102 th læser navnet Christen Rasmussen?????????resten kan jeg ikke få mening i

vh

CS

[Elin Madsen]

Hej Carl

Navnet er ikke Christen Rasmussen. Det er Christen, Rasmus Ottosens Søn.

Har det så din interesse?

venlig hilsen
Elin

[carl simonsen]

Hej Elin

Ja absolut,var næsten klar over at barnets navn var Christen, og at faderens navn måtte være Rasmus,du skriver Ottesen jeg troede faktisk der stod Mortensen.
Så jeg er absolut meget interesseret  i har få så meget som muligt med, vil glæde mig til at høre mere fra dig

mvh

CS

[Elin Madsen]

Hej

Jeg forsøger - nogle steder med gætteri

Christen, Rasmus Ottes[ens] Søn i *Vindeltorp
døbt Dom 5 p. Trinit. **Karen Miche[l]
Anders[ens] Hust. ibd. bar ham, Faddere
Niels Rasmus[en] paa xxx, Madtz
Jxxx ibd., Karen Ras[mus] Rasmus[ens] Hust. i
Henninge og Maren Rasmusd. ibd.

I venstre margen er angivet: Død

* Han er fadder ved dåben af Jørgen på forrige side. Her ses bopælen tydeligere.
** Hun bærer også det næste barn på siden

Jeg er meget i tvivl om Rasmus og Rasmussen er korrekt tydet i de 3 nederste linier.

venlig hilsen
Elin

[carl simonsen]

Hej Elin
mange tak for din hjælp,vil prøve og arbejde videre med det du har sendt mig,og måske senere vende tilbage.

vh

CS