Bælum kirke Hellum herred Aalborg amt 1813-43 opslag 44 (ny udg.) Dåb 1838.

[Jens Møller Nielsen]

Kære tekstyder. I ovennævnte kirkebog er der ved dåb af Mette Kirstine Jensdatter anført som moder Marie eller Mariane Olesen fra Aalborg og derefter kan jeg ikke tyde teksten ???. Hjælp søges. Mvh. Jens

[Poul F. Andersen]

Jeg ser kolonnevis:

1. April

Mette Kirsti-
ne Jensdatter

1. April
hjemme

Pigen i Bælum
Mariane Ole-
sens uægte
Barn

Pigen Marie
Olesen fra
Aalborg, Cisi-
lie Pedersdat-
ter, Hans
??, Jens
Tomsen, Kirsten
?? og Morten Jensen
samtlige af Bælum

362

Barnefaderen
er Ungkarl
Jens Jensen Tomsen
i Bælum

[Jens Møller Nielsen]

Kære Poul. Tak for det meget præcise svar, og for den gode og let forstålige opstilling , tak og god weekend . Mvh. Jens