Problem løst -Tydning af dåb i Endeslev sogn, Bjæverskov H, Præstø A -1864

[Niels Erik Strandholm]

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af dåb i Endeslev sogn, Bjæverskov H, Præstø A 25/5-1864, fødte quindekøn, opslag 74.
Ane Margrethe Hansen, f. 5/5-1864, hjemmedøbt 23/5-1864 og i kirken 7/8-1864.
Faderen Hans Jørgensen kan jeg læse - resten er ???? Hvem er moderen  ????
Faddere: kan gætte - men ikke læse, hvad der står.  
Anmærkninger: moderen 35 år. Hvad står der nedenunder ??

Med venlig hilsen
Niels Erik Strandholm

[Ruth Steenberg Rasmussen]

Hej.

Moderen: Luise Marie Danielsdrt. i Enderslev Hestehave

Faddere:
Hmd. Peder Jensens Hustru i Enderslev
Gmd. Nils Hansen
Hmd. Hans Hansen
Hmd. Nils Madsen

Se også konfirmationen opslag 148, der står forældrene tydeligt.

mvh
Ruth

[Niels Erik Strandholm]

Tak til Ruth for hurtig hjælp.
Det bragte mig videre.
Du har vel ikke et bud på anmærkningen.

Med venlig hilsen
Niels Erik Strandholm

[Christel Pierson]

Der står:

Moderen - 35 Aar
vac: 11. Juli 1865 - (underskrift)

[Tine Susanne Olsen]

hej Niels Erik.
skjul dit medlemsnr.det kan misbruges
håber i for foreningen op at stå 17nov.

[Niels Erik Strandholm]

Tak til Christel Pierson for tydning.
Til Tine siger jeg også tak for de gode ønsker. Vi skal nok være på banen efter den 17/11-10 i Slagelse-Sorø. Selvfølgelig skal medlemsnr. slettes. Det er en tanketorsk, der lever videre fra den gamle hjemmeside.