Kokkedal Gods, skifte 1800

[Erling Agesen]

I år 1800 findes Kokkedal Gods Skifteprotokol skifte efter Huusfæster Niels Christensen Fredbergs  Hustru Mette Nielsdatter i Torslev.

Hos FamilySearch ses skiftet på følgende sider:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-29959-29203-70?cc=2015318&wc=M5KG-MNL:333468101,333866801,333921801
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29959-23449-73?cc=2015318&wc=M5KG-MNL:333468101,333866801,333921801
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-29959-29321-71?cc=2015318&wc=M5KG-MNL:333468101,333866801,333921801
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-29959-29228-63?cc=2015318&wc=M5KG-MNL:333468101,333866801,333921801

Min foreløbige tydning er vedhæftet som txt-fil.
Jeg har en del huller i tydningen, og modtager gerne hjælp til  det manglende.

Med venlig hilsen
Erling Agesen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Erling,

Jeg har vedhæftet det første, som jeg lige orkede, af skiftet.

mvh

Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg sender den næste slat.

Hvis delingen undrer dig:
Det passer med den mængde, der kopieres ind i mit system, nemlig 2 A4 sider.
Så er det nemmere at styre.

mvh

Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Erling Agesen]

Jørgen,

Tak for de første portioner af tydningen.
Jeg er meget taknemlig for din assistance.

Erling

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg er ved at se på det næste.

Den Holm, der omtales (og skriver under) er vel ham her:

Navn: Andreas Christian Peter Holm Alder: 25 Civilstand: Ugift
Erhverv: Forvalter på godset

Fam.nr: 1 Matr.nr: Hovedgård Stednavn: Kokkedal
Sogn: Torslev Kilde: FT-1801 KIPnr: B8467 Lbnr: 483

mvh

Jørgen

[Erling Agesen]

Ja, det mener jeg også, det må være.

Erling

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Så er 3. del her

mvh

Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Erling!

Her skulle så slutningen være.
Men husk fol. 192.

mvh

Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Erling Agesen]

Jørgen,

Jeg kvitterer med tak for 4. og sidste del af tydningen.

Gældsbeviset, side 192, har jeg kigget på; der ord, som volder mig problemer:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-29959-29371-67?cc=2015318&wc=M5KG-MNL:333468101,333866801,333921801

D 21 7timus 1800  -  6 Skilling
         Jeg underskrevne Poul Marcussen til Krastrup
Hans Kongl. Majestæts Justits Raad __ tilstaaer herved, at ieg ved _____
_____ med Niels Christensen Freberg, Hiemhørende i
Torslev paa Kokkedahls Gods, er bleven samme skyldig
den Summa Tressindstyve og to Rigsdaler 2 Mark seks Skil
ling, som ieg forbinder mig til at udbetale samme til
____ 1801.   Hvorfoer herved udstædes min
Revers til Bekræftelse under Haand og Segl.
Krastrup d 1 Julii 1800            P. Marcussen
                  (L. S.)
Fremlagt i Skiftet efter Niels Friedbergs afgangne Hustrue
Mette Nielsdatter af Torslev den 28de November 1800.  test:
                     Andr. Holm

Venlig hilsen

Erling

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Så har jeg set det igennem:

No 2  C7timus  1800  -  6 Skilling*
         Jeg underskrevne Poul Marcussen til Krastrup,
Deres Kongl. Majestæts Justits-Raad tilstaaer herved, at ieg ved giordte
Afreigning med Niels Christensen Freberg, Huusmand i
Torslev paa Kokkedahls Gods, er bleven hannem skyldig
den Summa Tredsinstyve og to Rixdaler, To Mark sex Skil-
ling, som ieg forbinder mig til at udbetale hannem til
Snapsting 1801.   Hvorfore herved udstædes min
Revers til Bekræftelse under Haand og Segl.
Krastrup d 1 Julii 1800.            P. Marcussen
                           (L. S.)
Fremlagt i Skiftet efter Niels Friedbergs afgangne Hustrue
Mette Nielsdatter af Torslev den 28de November 1800.  test:
                           Andr. Holm

*[stempeloplysninger med Chr den 7des monogram fra originalstemplet]

mvh

Jørgen

[Erling Agesen]

Jørgen,

Mange tak for seneste.

Venlig hilsen
Erling