Forfatter Emne: sail records or training  (Læst 1801 gange)

meridith supernault

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 4
sail records or training
« Dato: 14 Feb 2011 - 00:51 »
searching to find out about   Sailor records :

Cort mathais Pedersen  (possible Kort mathais Petersen)
 Born Cophenhagen November 17,1884 ,baptised in Skt.Jacobs Kirk on Dec.28,1884
Immigrated to USA from Cophenhagen thur Hamburg on sept. 27,1904 .
also searching for possible passport records 1904 leaving Denmark

My question is :  family history said he learned to sail in Denmark on clipperships ?
                       Is there sailing  school or were you get training ?

                       know he had seaman protection papers in early 1900s from USA
THANK YOU for any help with these questions , :)
Meridith 18
email: crazytreenut@yahoo.com

Jørgen Sørensen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 712
Sv: sail records or training
« Svar #1 Dato: 14 Feb 2011 - 09:30 »
Oversættelse fra Dansk til Engelsk
Something about Danish school ship, started the 1921st I do not know anything about the time before 1921 "1913"
In Danish, unfortunately, use google translate.

http://da.wikipedia.org/wiki/Skoleskibet_K%C3%B8benhavn
http://www.skoleskibet-danmark.dk/omskibet/skoleskibetdanmarkshistorie.php
Venligst Jørgen - 2300