Vielse Kongsted 1806

[Charlotte Block Dalgaard]

Godaften

Jeg har brug for noget hjælp til at tyde en vielsen i 1806.

Ane Dorthe Larsdatter og Rasmus Knudsen.

Præstø, Faxe, Kongsted 1748-1810 opslag nr. 360.

Det er meget svært at tyde, så jeg håber der er nogen som kan hjælpe.


Mvh Charlotte

[Hans Poulsen]

Hej Charlotte

Dit indlæg er havnet i den DIS-gruppe, der hedder *Hjælpt til opslag*, men hører hjemme i den gruppe, der hedder *Hjælp til tydning*.

Bed moderator hjælpe dig med at få dit indlæg flyttet til den gruppe, hvor de meget skriftskyndige befinder sig.

Venlig hilsen
Hans

[Per Hansen]

Hej Charlotte

Jeg er ikke ekspert på dette område, men her er et bud:

9. Ungkarl Ras
mus Knudsen og
Pigen Ane Dorthe
Larsdatter Begge
Fra Lÿstrup
Ægteviede
Dom: 18 p: Trinit

Antegnede  d: 6te Septbr til at indtræde
i tilkommende Ægteskab, og at intet
hinder som lovligen kan forhindre
Fuldbyrdelsen heraf bevidene vi
Undertegnede 2de Mænd

Peder P L S Larsen Grmd
Hans H A S Andersen Hmd

[ det efter bølgelinien kan jeg ikke tyde ]


Vh
PerH