Help to translate from Danish to English - Birth ,Gurli Agnete Jensen,1924

[Wojtek Matuszewicz]

Dear all,
I would ask you to help me translate from danish to english - birth documents for Gurli Agnete Jensen:

Gurli Agnete Jensen, birth 1924,  row number 49, Sorø,Ringsted,Haslev,1923-1930, Opslag 109.

Thank you

Best regards
Wojciech

[Eva Morfiadakis]

Born 7 Dec. 1924 Haslev

Gurli Agnete Jensen

Parents:
Unmarried Magdalena Waryas born 10.8 1897 in Poland
alleged father
butcher worker Johannes Adolf Jensen b. 5.11 1903
Nordskov

Christened 5 April 1925

Rev. Hein Haslev kirke

Witnesses:
Workman Wilhelm Johansen's wife Martha Johansen of Fredens by, Haslev,
holding the child butcher worker Peter Christiansens wife Marie of Nordskov

10 months before the birth in Haslev
Parents married: civil marriage in Haslev 14.2 1925

Eva M

[Wojtek Matuszewicz]

Dear Eva
Thank you very much for help.

Best regards,
Wojtek