Militært dokument fra 1888. Fortolkning?

[Niels Sten Andersen]

Hej

Fremsender (efter lidt data-besvær) en del af et militært dokument omhandlende Hans Peder Christoffersen f. 25/2-1857 i Syv.
Det vedlagte dokument er svært at forstå, hvorfor jeg er taknemmelig for assistance.
For uden det vedlagte skriver man også:
   I.  57.  Æ. 5               Tjstk.

Heller ikke dette kan jeg forstå.
Til slut noterer man korte tjenesteperioder i 1880, 1882, 1885, 1888 og 1889.

Venligst
Niels Sten Andersen

[vedhæfting slettet af admin]

[Susanne Ingemann Hansen]

Hej
Jeg har lige printet Lægdsrulle - forkortelser ud fra Sa.dk
På første side står en forklaring på tal og bogstaver.

1= udskrivningskreds
57 = Lægdets nummer
Æ = Årstalsbogstav (1849, 1875,1901,1927)
5 = Løbenummer

Ved ikke om du kan bruge det. Der er mange forskellige forkortelser, jeg kan ikke umiddelbart se "Tjstk" som du skriver.
Har lige set på din fil.
1880
35 1/2 (er han 35 1/2 år i 1880)?
br (et gæt brunt hår)
Ek 5 i(flg forkortelserne værnepligtige der ikke er egnede til nogen af de andre grupper)
112 (et gæt nyt nummer)
1888
De sidste kruseduller kan jeg ikke tyde måske H Af?

Venlig hilsen
Susanne

[Jørgen Green]

Hej Niels og Susanne
EK 5 betyder, at han er udskrevet til fodfolket.
Til fodfolket skulle man udskrive dem, som ikke var egnet til EK 1 (ssøværnet), EK 2 (Gardere til hest eller fod), EK 3 (Rytteriet,  trainkonstabler), EK 4 (artilleriets konstablerog håndværkere, feltartilleriets konstabler, samt pontonerkompagniet).

De korte perioder er genindkaldelser, der bør en længere periode, herudover fremgår det, at han er blev overført til forstærkningen (Fst) og senere afskediget (Asf).

[Niels Sten Andersen]

Hej Susanne Ingemann Hansen og Jørgen Green.

Tusind tak for "oversætningen". Det var til stor hjælp.

Venligst

Niels Sten Andersen