Hjælp søges til Kirkebog 1779-1816

[Lukas Madsen]

Hjælp søges til flg. tekst:

Kirkebog 1779-1816 Harboøre sogn Vandfyld Herred Ringkøbing Amt opslag 66

den 5 Dec. (jeg regner med at det må være år 1811 da næste indlæg er januar)
Jacob
Intimeret 15 Dec.

Moderen Maren Jacobsdatter ..... faderen Jens Krosen,
Thyeland, ....... af Mads Christensen og Joseph Pedersen
Hav. Barnemoderen Maren - herfra bliver det ret ulæseligt for mig 

Jeg håber at en af jer kan få noget mere forståeligt ud af teksten.

På forhånd tak og god søndag.

Vh
Lukas

[vedhæfting slettet af admin]

[Anette Korsgaard]

Hej Lukas

Jeg kan desværre ikke læse det hele - men her kommer lidt:

den 5 Dec.
Jacob
Intimeret 15 Dec.

Moderen Maren Jacobsdatter udlagt barnefader Jens Krosen i
Thyeland, i nærværelse(?) af Mads Christensen og Joseph Pedersen
Hav. Barnemoderen Maren Pe.. Peter Jensens hustru i ..
gerhuus. Mandefaddere: Jens Christensen Per Erichsen,
Berthel Nyeman. ....faddere Berthel Nymans h.
Mette

[Elin Madsen]

Hej

Jeg forsøger med lidt mere:

d. 5 Decbr.
Jacob
*intimeret 15 Decbr.

Moderen Maren Jacobs D. udlagt Barnefader Jens Krosen i
Thyeland, i **Nærværelse af Mads Christensen og Joseph Pedersen
Hav. ***Bæremoderen Maren Pers? Peter Jensens Hustrue i Lan-
gerhuus. Mands Faddere: Jens Christensen Per Erichsen,
Berthel Nyeman Fruens Faddere Berthel Nymands H.
Mette.

* forklaring her, hvis du ikke kender udtrykket http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=intimere
** Barnefaderens navn bliver udlagt i nærværelse af 2 personer
*** Bæremoderen = gudmoderen = den, der bærer barnet

venlig hilsen
Elin

tilføjet Langerhuus

[Lukas Madsen]

Jeg siger mange tak for hjælpen med denne tekst og for link 

Fortsat god søndag

Vh
Lukas