Storring, Franslev, Århus 1890 census

[Paul Londahl-Smidt]

Can anyone make out the birthplace of Emil Carl Vilhelm Stender, opslag 15 nr 28.  I read Skram, Thisted amt, but cannot find such a place.  Any help will be greatly appreciated.

Med venlig hilsen
Paul

[Inger Toudal]

Could be Skræm (which is in Hjørring amt).

His marriage is seen here: http://www.folketimidten.dk/ - Vielsesdata

Sogn: Århus Sct. Pauls Sog     Herred: Ning    Amt: Århus
Brudgom: Emil Carl Vilhelm  Stender    Opholdssted: Storring
Brud: Helfride Bothilde  Møller    Opholdssted: Århus
Vielsesdato: 4. November 1887
Kirkebogens vielsesdata:
Brudgom: Ungk., Landmand Emil Carl Vilhelm Stender, Storring Præstegaard, 26 11/12 Aar
Brud: Frøken Helfride Bothilde Møller, Lille Rosenborg, 22 Aar
Forlovere: Trafikchef F. Møller og Proprietær Stender, Hundstrupgaard
Trolovelsesdag:
Vielsesdag: 4. November
Arkiv: C 362 A-1    Folie: 223

Best regards,
Inger Toudal

[Inger Toudal]

His name in the 1890 census is Ernst Carl Vilhelm Stender.

Could be him confirmed in Hjardemaal 1872:

Thisted, Hillerslev, Hjardemaal, 1849 - 1878, Konfirmation
Kilde   KB-1849-1878-KONF   Kildeside   105
År      Begivenhed   Konfirmation
Konfirmeret   6 October 1872    Kalender dato   
Navn   Ernst Karl Vilhelm Stender    Alder   
Erhverv      Stednavn   Hjardemaal kirke
Fødselsdag   20 November 1857    Fødested   Aalegaard , Skræm sogn.
Dåbsdag      Dåbssogn   
Vacc. dato      Faders navn   August Stender
Faders erhverv   Gaardejer    Faders stednavn   Hundstrupgaard, Hundstrup sogn.
Moders navn   Sofie Magdalene Stender født Kophold

- source: http://www.ddd.dda.dk/kiip/asp/alle_opl.asp?kipnr=B1154&lbnr=140&begivenhed=Konfirmation

So his age in the marriage record is 3 years off!! But the name is correct - Ernst - wrong transcription at Folket i midten.

Inger T.

[Paul Londahl-Smidt]

Mange tak Inger.  I will see if that is him.

Med venlig hilsen
Paul

[Heidi Ilsoee]

With parents and siblings:

http://www.myheritage.dk/person-1001548_178416561_178416561/ernst-karl-wilhelm-stender

Heidi

[Inger Toudal]

Always check the original!!

Thisted, Vester Han, Kettrup, Kettrup, Herregaards mejeriet, 2, FT-1870, C9735
Navn:    Alder:    Civilstand:      Stilling i husstanden:      Erhverv:      Fødested:
August Ludvig Stender    44    Gift    Husfader    Mejeriforpagter    Hannover, Tyskland
Cathrine Sophie Henriette Stender    40    Gift    Husmoder       Holsten, Tyskland
Emilia Augusta Stender    16    Ugift    Datter       Findsmark, Sjælland
Edvard Vilhelm Stender    15    Ugift    Søn       Ravnkilde sogn, Aalborg amt
Caroline Dorthea Stender    13    Ugift    Datter       Ravnkilde sogn, Aalborg amt
* Ejner Karl Stender    11    Ugift    Søn       Skræm sogn
Mathilde Caroline Stender    10    Ugift    Datter       Sundstrup
Sophir Augusta Stender    8    Ugift    Datter       Sundstrup
Rudolph Emanuel Stender    3    Ugift    Søn       Torslev sogn
August Heinrik Stender    1    Ugift    Søn       Her i Sognet
Johanne Frederikke Friis    45    Ugift    Tyende    Lærerinde    Her i Sognet
Maren Larsdatter Hansen    18    Ugift    Tyende    Mejerske    Tranum sogn
Ane Beathe Pehrsen    21    Ugift    Tyende    Stuepige    Sverrig
Bergta Perhsdatter    39    Ugift    Tyende    Kokkepige    Sverrig
Johanne Petronella Olsen    20    Ugift    Tyende    Mejeripige    Sverrig
Marie Christensen    21    Ugift    Tyende    Mejeripige    Kollerup sogn
Karen Marie Hansen    19    Ugift    Tyende    Mejeripige    Snedsted sogn
Johanne Nielsdatter    29    Ugift    Tyende    Mejeripige    Hundborg sogn

* Ernst Carl (AO: Folketællinger, 1870, Landsogn, Kettrup, Aagaard, opslag 4 - 5)

Thisted, Hillerslev, Hunstrup, Hunstrup By Hunstrup Sogn, En Gaard Hunstrupgaard, 2, FT-1880, C6876
Navn:    Alder:    Civilstand:      Stilling i husstanden:      Erhverv:      Fødested:
August Ludvig Stender    54    Gift    Husfader Propritajr       Stift Hildeshajm Hannover
Sophie Katrine Magdalene født Kophal    50    Gift    Hans Kone       Majonesdorf ved Pløin
Augusta Sophie Magdalene Stender    18    Ugift    Deres Børn       Her i Hunstrup
Georg August Hejnrich Stender    11    Ugift    Deres Børn       Her i Hunstrup
Ida Vilhelmine Louise Stender    9    Ugift    Deres Børn       Her i Hunstrup
Thora Berta Stender    7    Ugift    Deres Børn       Her i Hunstrup
Jens Aagesen Albæk    30    Ugift    Tjenestekarle       Høxerød Sogn Sverrig
Kristian Severin Pedersen    19    Ugift    Tjenestekarle       Thisted
Ingvor Hejnrich Groth    15    Ugift    Tjenestekarle       Østerild Sogn Thisted Amt
Ane Dorthea Poulsen    27    Ugift    Tjenestepiger       Sjørring Sogn Thisted Amt
Maren Larsen    22    Ugift    Tjenestepiger       Arup Sogn Thisted Amt
Nielsine Kristiane Jensen    18    Ugift    Tjenestepiger       Her i Sognet

Best regards,
Inger T.

[Paul Londahl-Smidt]

Hej Heidi og Inger,

Tusind tak for din Hjælp.  I think that August Stender and August Ludvig Stender are the same person and Cathrine Sophie Henriette and Sophie Magdalene Kopfold are the same person.  I have looked up several births and compared the persons in the 1870 and 1880 census and it all matches up.  Ernst Carl Vilhelm Stender was born 20 Nov 1857 in Skæm, Øster Han, Hjørring, opslag 37 nr 6.  His parents are August Stender and Sophie Magdalene Kopold.  In the other children that I checked it is usually August Ludvig Stender and Cathrine Sophie Henriette Kopfold.  I only wish I could find Ernst Carl Vilhelm Stender's confirmation.

Can I get your thoughts on this.

Med venlig hilsen
Paul

[Inger Toudal]

Hi Paul

I did find the transcription of his confirmation 1872 in Hjardemål, Hillerslev, Thisted, earlier at

http://www.ddd.dda.dk/kiip/asp/alle_opl.asp?kipnr=B1154&lbnr=140&begivenhed=Konfirmation

It's opslag 100 in Hjardemål 1849-1878.

Best regards,
Inger T.

[Paul Londahl-Smidt]

Hej Inger,

Mange tak.  I will now look at his confirmation and see what it says.  Do you think the familes in the 1870 and 1880 census are the same people?

Med venlig hilsen
Paul

[Inger Toudal]

I think it's the same family in FT-1870 and FT-1880.

Emilie Caroline Mathilde Stender was born 15 May 1859, her sister Magdalene Sophia Augusta Stender 7 March 1861 in Hunstrup (Hunstrup, Hillerslev, Thisted 1849-1891, opslag 48, No 3, opslag 49, No 1) - not in Sundstrup!! That's also what's written in the original FT-1870 - Hundstrup.

Parents' given names are August Ludvig and Sophie Cathrine Henriette.

Venlig hilsen
Inger T.

[Paul Londahl-Smidt]

Mange tak Inger.  I value your opinion.

Med venlig hilsen
Paul

[Inger Toudal]

August Heinrich Georg Stender, born 26 March 1868 - mother is Sophie Magdalene Henriette
(Kettrup, Vester Han, Thisted 1854-1891, opslag 55, No. 7).

Maybe she had four given names.

Inger T.

[Paul Londahl-Smidt]

Hej Inger,

That's what I was thinking.  Her name is probably Cathrine Sophie Henriette Magdalene.  In her Hunstrup death record of 3 Apr 1898 she is listed as Katharina Sophia Henrietta Kofahl, opslag 80 nr 2.  Since she was born in Holsten perhaps I can find her in the cesnsus there.

Med venlig hilsen
Paul