Help with birth entry for Christen Petersen

Startet af Lynn Christiansen, 30 Nov 2013 - 22:52

Forrige emne - Næste emne

Lynn Christiansen

In the 1839-1856 Sennels Hillerslev Thisted document opslag 22 entry #2
I have the following:

Year: 1852
No: 2
Birth date: 15de Februar
Name: Christian Petersen
Christening: i kirke den 25de April
Parents: Moderene ungift ?? Ane Cathrine Pedersdatter af Sennels, 43 Aar gl ----
?? ?? ?? ??

Faddernes Navn: Pigenen Maren Olesdatter ?? af Sennels og Ellen Pedersdatter af Sennels, Thisted; Huusmand Christen Christensen, Indsidder Berthel Mikkelsen og Ungkarl Mikkel Jensen Lund hjemme paa Nordentoft Gaardmand i Thisted
Index: Fol 9-50
Remarks: Ægte


There is a section under the Foraldrenes Navn that I can not make out and am not sure whether it belongs to this entry or not. I think it might contain information pertaining to the alleged father.

Would someone take a look at this entry and correct my errors and transcribe the missing information, assuming that it belongs to my entry.

Thank you.
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg

PB

Parents:

The mother unmarried (ugift Fruentimmer) Ane Cathrine Pedersdatter from Sennels, 43 years old.

Since the parents were not married, the father is alleged (udlagt barnefader) to be shoemaker (skomagersvend) Petter, Smed, ???holdsted ??

Mvh Pia


Ralph Rasmussen

A few improvements:

Faddernes Navn: Pigen Maren Olesdatter ...grd
af Sennels og Ellen Peders
datter tjennende i ...sted,
Huusmand Christen Christensen,
Indsidder Berthel Mikkelsen,
og Ungkarl Mikkel? Jensen Lund
tjennende paa Nordentofte Gaard ... Thisted

Uægte in the remarks
Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

Lynn Christiansen

Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg

Inger Toudal


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33548-5612-78?cc=2078555&wc=M94Q-7C9:n1835998980

Year: 1852
No: 2
Birth date: 15de Februar
Name: Christian Petersen
Christening: i Kirken den 25de April
Parents: Moderen ugift Fru-
entimmer Ane Cathrine
Pedersdatter af Sennels
43 Aar gl
Som Barnefader har hun
udlagt en Skomagersvend
Petter, hvis Opholdsted
hun ikke kjender.

Faddernes Navn:
Pigerne Marie [Maren?] Olesdatter ??grd
af Sennels og Ellen Peders-
datter tjenende i Thisted;
Huusmand Christen Christensen,
Indsidder Berthel Mikkelsen,
og Ungkarl Mikkel Jensen Lund
tjenende paa Nordentofte Gaard ved Thisted.
Index: Fol 9-50
Remarks: Uægte

Best regards,
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal

Lynn Christiansen

Thank you Inger---It seems strange that the where abouts of Peter would not be known unless he skipped town.....
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg