Fødsel Odense, Vends Herred, Middelfart 1829

[Elly Andersen]

Jeg søger hjælp til tydning af fødsel:
Odense, Veds Herred, Middelfart 1829 # 20 nr. 2
År/dato: 1829 10. januar
Barnets fulde navn: Søren Peter Laurits(z)en
Dåbsdato: 1829 27. april
døbt i kirken
Forældrenes navn, stand, ophold: ? købmand Lauritz ?? og hustru ?? i Middelfart
Faddere, stand og opholdssted: her kan jeg kun tyde : alle Middelfart
Venlig hilsen
Elly Andersen

[Nancy Petersen]

Hej Elly

Det er nemmere at finde, hvis du angiver kirkebogen som:
Odense amt, Middelfart 1823-1855 (bare et lille tip)

Forældrenes navn, stand, ophold:
Træskomand Lauritz Niel-
sen og Hustru Karen
Pedersdatter i Middel-
farth.

Faddere:
Avlsmand Niels Nielsens Hustru og
Pigen Maren Olufsen; Skom. C. L.
Oberbonder, Væver Jens Pedersen
og Væversvend M. C. U. Gram,
alle af Middelfarth

Vh
Nancy

[Elly Andersen]

Hej Nancy
Mange tak både for hjælpen og tippet.
vh
Elly