Sorø amt,Ringsted,Sigersted,1749-1816

[Grethe Sørensen]

Jeg søger fødslen på en Ole Petersen, i opslag 62 nederst er Ole, og faderen hedder Peder Olsen, men jeg kan ikke tyde meget mere, selv datoen syntes jeg er meget utydelig, er der en der evt.kan hjælpe mig vil jeg være meget taknemmelig.
Venlig hilsen
Grethe Sørensen

[Poul Eriksen]

Jeg læser:

(i margen)
23tia
p Tr                               ..... altså 23. søndag efter trinitatis (=17.11.1805)

havde Huusmand ved Landeveien
Peder Olsen og Hustru Ane Chri-
stensdatter en Søn til Daab [kaldet].... Ole
baaret af Pigen Ane Christiansdatter
fra Englerup(?), Faddere: Anders Peder-
sen Peder Sørensen og Lars Mi-
chelsen, alle fra Landeveien

Jeg er usikker på, om stednavnet er Englerup.
"Ved Landeveien" må betegne nutidens Sigersted Huse til forskel fra landsbyen ved kirken.

Venlig hilsen,
Poul