Ægteskab mellem Jens Mogensen og Kirstine Pedersdatter Asminderød 1791

[Ingrid Brandt]

AO Kirkebog Asminderød sogn, Lynge-Kronborg Herred, Frederiksborg Amt 1777-1794, opslag 136, nederst på højre side:

Eodem Die (11. november 1791)
Efter Kongelig allernaadigste Tilladelse ? i ?
? Ungkarl Jens Mogensen paa Humlebek og Pigen
Kirstine Peders Datter fra Sletten at der er intet Lovstridigt (til dels gæt)
som kan ? bemeldte Ægteskab bevidne vi Undertegnede
som Cautionister og Forlovere efter Loven.

Anders Hansen                                       Peder Olsen
Fisker paa Humlebek                                Fisker paa Sletten


Kan nogen klare resten?

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Eodem Die (11. november 1791)
Efter Kongel. allernaadigste Tilladelse hiemme i Huuset
sammenviet Ung Karl Jens Mogensen paa Humlebek og Pigen
Kirstine Peders Datter fra Sletten at der er intet lovstridigt,
som kan hindre bemelte Egteskab, bevidne vi underskrevne
som Cautionister og Forlovere efter Loven.

Anders Hansen                                       Peder Olsen
Fisker paa Humlebek                                Fisker paa Sletten

mvh

Jørgen

[Ingrid Brandt]

Hej Jørgen.
Tak for det, så må jeg prøve at finde ud af, hvorfor de er blevet gift "hjemme i huset".

[Jill Munnecke]

hej
lige en oplysning
De bliver Trolovet ikke viet, det sker nok senere.
Trolovelserne kan sagtens blive underskrevet i hjemmet.
hilsen Jill

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Jill!


Det er jeg ikke sikker på, du har ret i.
(Hvor har du de oplysninger ang. trolovelse fra?)
Der er givet kongelig tilladelse til vielse, står der.


mvh

Jørgen

[Ingrid Brandt]

Hej Jill og Jørgen.

Jeg opfatter det også som en vielse.
Jeg er i gang med at finde en fødsel tæt på, det kan forklare stedet, men der kan selvfølgelig også være andre årsager

[Ingrid Brandt]

Hej igen.

Det ser ikke ud til at have hastet meget på grund af en forestående fødsel, jeg finder deres 1. barn, Jens, født 3. juli 1792 (Asminderød 1777-1794, opslag 102, næstnederst th.).