Forfatter Emne: Help needed reading birth record  (Læst 1693 gange)

george capton

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 198
Help needed reading birth record
« Dato: 07 Jan 2011 - 02:16 »
Hi, I would like help reading  information about parents of Thomas Madsen
1777-1797 Taars, Borglum, Hjorring Page 106 July 14. I see Mads THomsen
as father from Taars I cannot read mothers name or the other information.
 The confirmation records  for this time are not there to look at.
Thank you George

Lissa Pedersen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 2.955
Sv: Help needed reading birth record
« Svar #1 Dato: 07 Jan 2011 - 02:38 »
Hi George,

Could perhaps be Kirsten Jensdatter!? Does this make sense?

Witnesses: Johanne Niels-
datter in Houstrup (?), Dorothea (Dorthe?)
Jensdatter in Boller Mølle (?)
?? Jensen and wife xxx
in Houstrup, and Jens Jensen
in Taars

Lissa

Ralph Rasmussen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 3.079
Sv: Help needed reading birth record
« Svar #2 Dato: 07 Jan 2011 - 03:44 »
A little more:

Julij 14 Bapt. Mads Thomsen og Kirsten Jens-
datters Barn i Taars.
Faddere: Johanne Nielsdat-
ter i Houstrup, Dorethe
Jensdatter i Boller Mølle
Jens Jensen og Christen Nielsen
i Houstrup, og Jens Jensen
i Taars

mvh
-Ralph
Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

george capton

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 198
Sv: Help needed reading birth record
« Svar #3 Dato: 07 Jan 2011 - 18:53 »
Thanks Lissa and Ralph
I have found the birth of a brother and sister for Mads, it is much easier to read. 
The same parish Jens  page 14 Jan 3 1779, and Johanne page 46 July 6 1783 is there
any information  that is would be helpful here?
Thanks for your help. George