Tydning af kirkebog - Hallenslev, Holbæk 1732-36

[Tove Zadlo Karlsson]

Hej.

Jeg er ny i dette forum og ved ikke om jeg har plaseret dette på det rigtige sted?

Jeg under over stedavn stavet Möjchölje eller Möjchöye, hvad kan det väre?

Kirkeborg 1732-1736 Hallenslev (Säby), Löve, Holbäk. Opsl 5 nederst vänster side
Dom 3. advent döbt Jens Johansens barn af Möjchölje/Möjchöye.

Ved skiftet 1809 og 1811 er han navngivet som Johan/Johannes Mörk
Lovegaards Gods, Holbaek - skifteprotokol
                Book 1 1795-1817 FHL film 41306
                by Aurelia Clemons Sep 2006

Johan Morch or Johannes Mork skytte i Loveø Mark, Gjerslev     15 Apr 1809    pg 94 100 103
WIFE:    Susane Sesillie Selmer
CH:      Jens Bremer Mork 30 i Sonner bye, Reerslov/Sonneoe
        Karen Mork 26 ugift
        Ane Margrethe Mork 16
        Sidse Mork 13 ugift
guard: Hiort selvejer i Gierslev  (signed: H.C. Hiort)
wgd: Hans Ibsen i Love / Jens Larsen gmd i Love
[Lovegaards gods, Holbaek - skifteprot; Book 1 1795-1817; FHL film 41306]

[Poul F. Andersen]

Hej,

Der er jo ikke så mange sjællandske lokaliteter, der begynder med "Mø..."
Mit bedste bud er, at det drejer sig om byen: "Mørkøv" stavet på en gammel måde.
Men,- jeg er absolut ikke sikker.

Mørkøv ligger ca 23 km fra Hallenslev.

I øvrigt kan det måske være et personnavn.
Der er jo flere i slægten, der hedder "Mørk". Måske en sammenhæng?

[Carsten Nielsen]

Jeg er enig med Poul mht. Mørkøv.

Jeg tror, at det, der ligner j og y er lave bogstaver, der løber sammen med høje
bogstaver i linien nedenunder, så der i virkeligheden står Mørchøue ( = Mørkøv).

Mvh
Carsten

[John Hauerberg]

Hej

Jeg tror, der står Mørchøye.

På matrikelkortet (1806-1862) fra Sæby er der nævnt en lokalitet "Mørkøye Mark",
som ligger øst for Sæbygård.

http://arkiv.kms.dk/mpn/o2mapviewer.aspx?type=o1k_oekort&id=462&mode=2&elav=0191457

Vh
John

[Tove Zadlo Karlsson]

Det ser ud som der er skov i närheden det passer meget godt med at Johan Mörk står som skytte i FT

Mandens navn: Johan Mørk Mandens erhverv: Skytte ved Søebyegaard
Mandens alder: 36 Mandens civilstand: Enkemand
Mandens nr. ægteskab: 1
Hustru død (ja(nej): Ja
Enkestand antal år: 11 Antal uforsørgede børn: 0
Sogn: Sæby Herred: Løve
Amt: Holbæk
Indtastningsnr: C3727 Løbenr.: 157


Holbæk, Løve, Sæby, Gundetved, Eenemærk:, 55, FT-1787, C0911   

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Mørch 53 Gift Mand Huusm: og Skytte
Birthe Larsdatter 45 Gift hans Kone
Jens Bremer Mørk 11 Ugift af Mandens 2det Ægteskab
Karen Mørk 9 Ugift af Mandens 2det Ægteskab fød døv og dum