Tønder,Tønder, Tønder 1847-1944 opslag 34 nr.10

[Gunnar Lorentsen]

Jeg beder om tydningshjælp til de 2½ øverste linjer i nr.10.
Selv kan jeg læse (tror jeg):

Jørgen Jørgensen Wolf, ? af ?,
ægte søn af afd. Jørgen Jensen ? og ?
Marie f. i ? , 83 Aar gl. han var gift med

Med venlig hilsen/Gunnar

[Christel Pierson]

Død 6 Febr Begr. 10. Febr. 1855

Et bud:

Jørgen Jørgensen Wolf, XXXXXXXX af xxxxxx,
ægte Søn af afd. Jørgen Jensen Moeh og Christine
Marie f. i xxxxxxx, 83 Aar gl. Han var gift
med afd. Anna f. Hansen og efterlader 7 Børn:
1/ Hans Jørgen i Blans? 2/ Lorenz Poulsen 3/ Jørgen
Hansen 4/ Christian Hansen 5/ Marie Christine
gift Christensen 6/ Ester Maria 7/ Christiane

(vid.(se) døde xx 1824 N. 46)

Nederste henvisning er til Jørgen Jørgensens afdøde kone Anna Wolf, der døde i 1824 45 år gammel.  Her optræder 8 børn.

Måske Jørgen Jørgensens far hed Hansen og ikke Jensen. Flere af hans børn har efternavne, der ligner Jensen, men er meget tydeligt optegnet med Hansen i 1824.

[Thomas Kryhlmand]

Mit forslag:

Jørgen Jørgensen Wolf, Dagleier af Toften,
ægte Søn afd. Jørgen Hansen Wolf og Christine
Marie f. i Bedstedt, 83 Aar gl. Han var gift
med afd. Anna f. Hansen og efterlader 7 Børn:
1/ Hans Jørgen i Blans? 2/ Lorenz Paulsen 3/ Jørgen
Hansen 4/ Christian Hansen 5/ Maria Christina
gift Christensen 6/ Ester Maria 7/ Christiane
(vide Døde -- 1824 N. 46)

Toften er på den tid en bydel i Tønder. Som jeg  husker det . . . .

Thomas

[Gunnar Lorentsen]

Mange tak til Christel og Thomas for hjælp med tydning af opslaget om Jørgen Jørgensen.

Det er en indviklet affære, jeg forsøger at finde en løsning på.

1)
Jørgen Jørgensens fødsel i 1775 er beskrevet "Bedsted, Sønder Rangstrup, Åbenrå 1762-1857 opslag 31 nr.8".
Faderen er Jørgen Hansen Volf fra Terp. Og moderen er Chirsten Bundesdatter af Vellerup i Agerskov sogn.
Forældrenes bryllup i 1762 er beskrevet i "Bedsted, Sønder Rangstrup, Åbenrå opslagene 155, 156 og 161. Selv kan jeg dog ikke læse alt teksten.

2)
Jørgen Jørgensens bryllup er beskrevet i "3xTønder 1795-1844 opslag 10"
Til opslaget fik jeg yderst kompetent tydningshjælp fra Thomas Kryhlmand:

"Dato: Søndag 22 04 2012, 19:30 » Citat
--------------------------------------------------------------------------------
Der Junggesell Jürgen Jürgensen Wolf des Hausmanns
Jürgen Christensen aus Bredtstedt und dessen Ehefrau
Carn, geborene Peters eheleibliche Sohn".

Altså Christensen istedet for Hansen. Bredstedt i stedet for Bedsted. Og moderen hedder her Carn Peters.

3)
Endelig ved Jørgen Jørgensens begravelse.
Her er faderen vel nok "Hansen Volf", selvom jeg også hældte til "Jensen". Men moderen er "Christine Marie" fra Bedsted. Og fødselsåret kan være 1772.


Jeg har været på landsarkivet i Viborg og søgt i bl.a. kirkebogen fra Bredstedt, men kom vidst nok ikke tilbage til 1772. Prøver igen efter påske!

Jeg er meget glad for al den tydningshjælp, som jeg har modtaget her.

med venlig hilsen/Gunnar

[Christel Pierson]

Gunnar!

Jeg fandt to brødre til Jørgen født i Bedsted i 1771 og 1773, men ikke noget barn født i 1772.
Måske du allerede har disse data, men her er de alligevel :-)

KB 1762-1857 Bedsted, Sønder Rangstrup, Åbenrå

Opsl. 26 nr. 14

1771

Født 1. november døbt 10. november

Casper en Søn af Jørgen Hansen Lod-Eyer i Terp
og Hustru Chirsten Bondes-dotter af Wellerup
Aggerskov xxxxx



Opsl. 28 nr. 12.

1773

Født 19 oktober døbt 31 oktober

Christian Wulf, en Søn af Jørgen Hansen
Vulf, Lod-Eyer i Terp, og Hustru Chirsten
Bondes-Dotter af Wellerup