Tydning KB Sorø Ringsted Vetterslev 1814-1854 opsl. 34 fødte

[Lisa Hansen]

Hej er der en der vil hjælpe mid med at tyde dette, jeg har sat?, ved det jeg ikke kan tyde.

PFT Tak. Hilsen Lisa

Jeg læser:

25/11 1827

3.
Christian Hansen

(afsnit dåben datum enten i kirken der hjemme)
Hjemmedøbt 1827
D. 2. december ?
i ? af 27. Januar
1828 og ?
?

(afsnit forældres navne)
? Hans Pedersen og ?
Karen ? datter af
Vetterslev

(afsnit faddere)
Sneslev sogn
Pigen Ane af ? datter ?. Peder
?????
? Peder Hermandsen ??
Pedersen og Jørgen ? og indsiddder
Jens Hermandsen alle af Vetterslev

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

1827 d. 25 November

Christian Hansen

(afsnit dåben datum enten i kirken der hjemme)
Hjemmedøbt 1827
D. 2. December confirm.
i Kirken d. 27. Januar
1828 og Moderen
indledet.

(afsnit forældres navne)
Hmd Hans Pedersen og Hstr.
Karen Hermannsdatter af
Vetterslev

(afsnit faddere)
Pigen Ane Hansdatter tjenende Gmd. Peder
Hermansen bar Barnet; Fadderne vare:
Gmd Peder Hermannsen, H(us)mændene Anders
Pedersen og Jørgen Hansen og Indsiddder
Jens Hermannsen alle af Vetterslev

Vh
John

[Lisa Hansen]

SUPERT TAK