KB. 1827-1833 København-Sokkelund-Kongens Lyngby.Opslag 40 Nr 16 Fødsel

[Lillian Bach]

Hej.
Kan nogen hjælpe med tydning af denne fødsel.

Født: ? 1830
Navn: Jørgen Peter Olsen
Døbt: 10 August
Forældre: ? Johan Frederik Olsen ?  Pedersdatter
Faddere: Kan jeg ikke tyde.

Med venlig hilsen
Lillian Bach.

[Poul F. Andersen]

Jeg foreslår:

Født: 7 Juli
Døbt: 10. Aug.

Forældre: Slagter Johan
Friderik Olsen og
K.(kone) Kirsten Peders-
datter i L. Bye (Lyngbye)

Faddere:
B. (båret) af Jac. Petersens
K. (kone). Fadd. Svend Møller
??, Væver, Tmr.-
Svend (Tømrersvend) Jørg. Olsen og
??  ??

Håber nogen kan byde ind på hullerne.

Venligst
Poul F. Andersen

[Lillian Bach]

Hej Poul Andersen.
Tak fordi du prøvede at hjælpe mig med tydningen.

Håber der er andre der vil prøve, at give deres bud på tydningen.

Mvh. Lillian Bach.

[Lillian Bach]

Er der slet ikke nogen der kan hjælpe med at tyde denne fødsel.

Mvh. Lillian Bach.