KB Søvind sogn 1759, Rasmus Mikkelsens dåb

[Kristina Blok Christensen]

Hej DIS-venner.

Er der en som kan tyde nedenstående tekst i Søvind KB ?

Kirkebog:   Søvind sogn, Voer Herred, Skanderborg amt.
År:      1738 – 1793.
Opslag:      48. (Øverst på højre side)
Handling:   Dåb.
Hvem:       Rasmus Mikkelsen.
Dåb:      28.01.1759.

Tekst:       28.januar blev Michel Sørensens barn i Ørbeck ......................................Rasmus døbt confirmeret båret af Rasmus Sørensen gårdejer af Toftum.

Fadder:       Hans Jensen i Ørbech, Lars Sørensen af Toftum, Frederik Jensen Ibin., Lars Rasmussen Auf., X Nielsen af haldrup.

Note.      Døde 1820 x...

På forhåns tak 

og venlig hilsen

Kristina blok Christensen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Kristian.

Jeg læser:

Dom: IV p Epiphan: d: 28 Jan:
blev Michel Sørensens Barn i
Ørbeck /: som forinden af
Svaghed Tors Dagen tilforn
d 25 Jan: var hiemmedøbt :/ og Navnet Rasmus
Confirmeret og baaren i Kirke
af Rasmus Sørensens Qv: i Trustrup.
Fadd:  Hans Jensen i Ørbech,
Lass Sørens: i Toftum,
Frideric Jens: Qw: Ibid:
Lars Rasmus: i Aas
Boel NielsDr i Oldrup.

Note. Døde 1820 Hmd i Toftum

[Kristina Blok Christensen]

Hej Jens Villiam.

Tak for din hjælp. Ved du hvad Hmd står for ?

Med venlig hilsen

Kristina Blok Christensen 

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Kristina.

Hmd er forkortelse for husmand.