tydning af Peder Hærs barns dåb i Voldby.

[John Ole Hee]

Hej.
1707-1811 Voldby, Djurs Nørre, Randers
Opslag 6 side 3 År, 1714 Nr 1
Jeg læser.
Domin. lll ---- ---- Døbt Peder Gærs barn kaldt Karen
fadder
Jacob ----
----- ----
Am--- ---
------ ------
bar barnet
------ -----
Anna -----
Mon ikke det skal være et H i stedet for et G
Er der nogen der kan hjælpe med dette, så siger jeg mange tak
Hilsen John Hee

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej John.

Det er et H. Jeg læser:

Domin. lll post Epiph. Døbt Peder
Hærs barn kaldt Karen
Faddere
Jacob Smed
Anders Bonch?
Peder Skierpes Hustru Giertrud
bar barnet.
Sidsell Kannikes
Anne Simonsd:

[John Ole Hee]

Hej Jens
Jeg takker dig endnu en gang for din tid .
Ja der kan man se for mig så det ud som
et G .
Hilsen John Hee

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej John.

Store G og H er de to bogstaver, der ligner hinanden mest, efter min mening.
Så længe vi taler om gotisk håndskrift.

Rigtig mange Huusmænd er i slægtsforskningen blevet opgraderet til Gaardmænd, men på et falsk grundlag.