Tønder, Roager, 1672-1814, ops 135, nr 9

[Jeanette Brooks]

Hejsa

Nogen der kan hjælpe med denne:

Tønder, Roager, 1672-1814, ops 135, nr 9


:-)

[Elsebeth K. Kristiansen]

Hej

Sønd: d: 22 Septr. havde Niels Bondesen og H.(ustru)
Else tils D:(åben) en Søn er: Nes T:m:g:* 1) Villads Jepsen,
2) Aser Pedersen f:G...** 3) Hans Bondesen, 4) Poul Bondesen,
5) Peder Pedersen, fr:g: 6) Else Marie, 7) Margrethe NielsD., 8)
Lene Marie, 9) Maren Asersd.

mvh
Elsebeth


* og ** ved jeg ikke hvad betyder men vel noget med faddere

[Sofie Petersen]

Hej, jeg læser:
Søndag 22. sept. havde Niels Bondesen og H[ustru] Else til D[aab] en Søn n[avnlig-ved navn] Niels. T[estes- faddere] m. g. [hankøn] 1. Villads Jepsen 2. Aser Pedersen f Gons 3. Hans Bondesen 4 Poul Bondesen 5 Peder Pedersen f. G. [hunkøn] 6 Else Marie 7 Margrethe Niels K[one] 8 Lene Marie Maren Adsensd[atter]

Jeg er i tvivl om hvad f Gons betyder, men da jeg bor i nabosognet til Roager kunne jeg gætte på, at det betyder "fra Gånsager" (i nabosognet Vodder) De andre faddere er nok fra Roager sogn.

Venlig hilsen- der er afstemningsfest i morgen- den holdles stadigvæk heromkring.
Sofie

[Jeanette Brooks]

Hej

Jeg takker her begge for tydningen.

Jeg vil meget gerne høre ud fra det I læser om I kan se en sammenhæng på dette:
http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,53319.0.html

:-)