Need help with 2 baptisms in Heltborg, Thisted please

[Pamela Alley]

Hi

I'm having trouble reading the parents names on 2 baptisms. They're both found in Heltborg, Thisted 1708-1736.

The first one is on ops 86, middle of the right page, 15 Jan 1736, the child Jens. Does it say the parents are Christen Jensen and Else Jensdatter in Nørgaard or is Nørgaard part of the mother's name?

The other is on ops 98, middle of the left page, 24 June 1742, the child Johanne. Are the parents Jesper Christensen and Karen Nielsdatter?

Thank you for your help

Regards

Pam Alley

[Inge Hedal]

Hi
The first one is on ops 86, middle of the right page, 15 Jan 1736, the child Jens. Does it say the parents are Christen Jensen and Else Jensdatter in Nørgaard or is Nørgaard part of the mother's name?
It says Christen Jensen and Else Jensdaatter in Nørgaard.

The other is on ops 98, middle of the left page, 24 June 1742, the child Johanne. Are the parents Jesper Christensen and Karen Nielsdatter?
Yes.
Regards,
Inge

[Pamela Alley]

Awesome! Thank you so much for your help Inge. Very much appreciated

Regards

Pam