Er tydet: Dåb: Bylderup S - Slogs H - Tønder A 1753 - 1763 opslag 75

[Jean Claude Kramer]

Hej

Nogen som kan tyde denne dåb for mig.

Maren

mvh

Frank Kramer

[Thomas Kryhlmand]

Mit forslag:

Nata (født) 21de Oct.

D. 20. p. Trin.
Baptizata
Kalle Johannsens Tochter aus
Frestrup, genannt Maren
Patrini:
Maren Laßes auf Groß-Tonde - læs her http://www.slesvignavne.dk/scripts/suche.php?detail=3371
Christ Jes Tochter aus Stemmild - læs her http://www.slesvignavne.dk/scripts/suche.php?detail=3356
Christen Jungmann aus Bredewadt

Om Marens far her kaldes Calle eller Kalle får stå hen i det uvisse. Denne skribent disker op med adskillige udgaver af C og K.

VH Thomas

[Jean Claude Kramer]

Hej Thomas

Tak for din hjælp.

mvh
Frank