AO KB Skt. Nikolaj Sogn, København, Fødsler 1746-1765, Opslag 31 og 96 - LØST!

[Birgitte Schiøler Kallehauge]

Hej,

Er der nogen, der kan tyde hele teksten på de to opslag specificerert i "Overskriften":

1. Opslag 31: Fødsel/Dåb 15 April 1748 "Lars Wemmeløv". Det er nr. 4 i venstre spalte.
"D. 15 Ditto. Ejlert Schøller, Hørkræmmer i ?? og Annecke Holst, ?? Lars Wemmeløv; Fadd. Matthias Was for, Hørkræmmer i Fridericsberg gade, Frideric Orlov Urtekræmmer paa ??, Andreas Holst, ??, Madm Kirstine Holst, ?? og Jomfru ??, Magnusen ??"

2. Opslag 96: Fødsel/Dåb D. 23 Martz 1752 "Kirstine ?" Det er nr. 4 i højre spalte.
"D. 23 Ditto. Eilert Schøler, Hørkræmmer i ?? og Annecha Holst, ?? Kirstine ??, Fadd. Niels Wandel Hørkærmmer paa ??, Frideric Orlo??, Urtekræmmer paa ??gade, Claus Kruse, ?? paa ?? Madm Kirstine Holst, Andreas Holst & ?? , Jomfru Maria Holst, ??"

?? står for et eller flere ord, som jeg ikke kan tyde.

På forhånd mange tak for hjælpen!


Mange venlige hilsner
Birgitte Schiøler Kallehauge

[Asger Berg]

Hej,

Jeg prøver den første:

D. 15 Ditto. Ejlert Schøller, Hørkræmmer i Store Hl. Geist Strædet (Store Helliggeiststræde)
og Annecke Holst, ?? , Lars Wemmeløv; Fadd. Matthias Was-
sov, Hørkræmmer i Fridericsberg gade, Frideric Orlov Urte-
kræmmer paa Vestergade, Andreas Holst, Skræder i Store Hl.
Geist Strædet, Madm Kirstine Holst, bmte (bemeldte) Skræders Hustrue
og Jomfr. Kiøster, Magnusen forhen Klædekræmmer paa Ulfeldts
Plads, hans Datter.

Mvh
Asger

[Asger Berg]

Hej,

Så prøver jeg den anden:

D. 23 Ditto. Eilert Schøler, Hørkræmmer i Store Hl. Geist Strædet
og Annecha Holst, ?? , Kirstine Mørck, Fadd. Niels Wandel
Hørkræmmer paa Gl. Torv, Frideric Orlov, Urtekræmmer paa Ve-
stergade, Claus Kruse, Vintappersvend paa Vestergade,
Madm Kirstine Holst, Andreas Holst Skræders Hustrue,
i Store Hl. Geist Strædet, og Jomfr. Maria Holst, deres Datter.

Mvh
Asger

[Jeppe Juel Jensen]

Hej.

Udskift ?? med 1. E.S.K. = en søn kaldet:   2. E.D.K. = en datter kaldet:


mvh. jeppe.

[Birgitte Schiøler Kallehauge]

Hej,

Tak for stor hjælp med tydning.

Mvh
Birgitte