Kirkebogen 1778-1814 Vor Frue Sogn, Fleskum Herred, Aalborg Amt

[werner larsen]

Hej Tyder

Jeg har brug for en til at hjælpe med at tyde navnene på
fadderne, i dåben herunder?

Werner Kjældsen Larsen
Sulsted

Kirkebogen 1778-1814 Vor Frue Sogn, Fleskum Herred, Aalborg Amt, opslag 258
Fødte: 1807.
19 Octb. [??]
Arbejdsmand Christen Christensen Kraft og Anne Cathrine
Pedersd:                                              Filia, Ide Kirstine.
                               ??? Fadderne.
Joseph Nielsen.               Maren Sommerfelt 
Jacob Christensen              og  ?? Rold
??cobmand Høj --------

[Jesper Skov]

Jeg læser

19 Oct.
forhen
introd.
-----
Arbejdsmand Christen Christensen Kraft? og Anne Cathrine
Pedersd.
Fadderne --- Filia
Joseph Nielsen --- Mad. Sommerfelt
Kiøbmand Høj --- Jomfr Kold
-----
Ide
hiemmed.



Med venlig hilsen

Jesper Skov

[Ralph Rasmussen]

Hvis man jævnfører med 'Ole Brande' lidt højere og 'Hans Baÿ' endnu højere på siden er købmanden måske købmand Baÿ.  Og stregen bare en streg, ikke noget ulæsbar.

mvh
-Ralph

[werner larsen]

Hej Jesper og Ralph

Tak for jeres hjælp.

Godt Nytår
Werner