Hjælp tilbydes for at finde slægt i Norge

[Jan B. Hansson]

Hej Litta

Ok, så må jeg igang med at angribe det på anden måde. Da Lindh navnet er forholdsvis sjældent i Norge har jeg lavet en kandidat liste over mulige nulevende efterkommerre ved at søge med:
http://www.birthday.no/sok/?f=lindh
http://www.birthday.no/sok/?l=lindh
Det giver 39 hits, endda hvor mange har adresse i Sarpsborg området, som jeg så kan forsøge at kontakte og derigennem forsøge at føre slægten frem til i dag. Så tusind tak for denne gang.

mvh Jan B. Hansson

[Lars Ulrich Hansen]

Hej Litta.

Jeg leder efter oplysninger om rebslagersvend Andreas Krogh som er født i Trondheim.
Han døde i Danmark i Nørresundby i 1822 som 78 årig, så han må være født ca 1744.
Han var gift med Bodil Marie Christensdatter (født 1787) og hans søn - min tip-tip-oldefar Carl Ferdinand Krogh blev født i 1812 i Ålborg (Vor Frue sogn)
Håber du kan hjælpe mig videre.
Med venlig hilsen
Lars Ulrich Hansen

Jeg fandt aldrig rigtig ud af noget om Andreas Krogh.   Bemærk at han var 45 år da han døde og ikke 78 som jeg skriver. Jeg tror han indimellem kalder sig Andreas Jacobsen Krogh.
Kan du mon hjælpe mig?

[Litta Olsen]

Jeg fandt aldrig rigtig ud af noget om Andreas Krogh.   Bemærk at han var 45 år da han døde og ikke 78 som jeg skriver. Jeg tror han indimellem kalder sig Andreas Jacobsen Krogh.
Kan du mon hjælpe mig?

Det er vel ham som er her i 1801:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f18011601&personpostnr=2460&merk=2460


Så vil jeg nævne nogle personer som måske kan være noget, men jeg aner egentlig ikke. Her må man bare se om man finder noget mere:

2 damer ved navn Krog:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f18011601&personpostnr=5360&merk=5360

-og en Jacob Herslev Krog:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6&filnamn=f18011601&gardpostnr=683&personpostnr=5389#nedre

En Signe født 1778 med far Jacob Krog:
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NW22-HYD

[Lars Ulrich Hansen]

Hej Litta.
Tak for hjælpen.
Venlig hilsen
Lars Ulrich

[Frank Hollinger]

Hej, min ane hedder Carl Torgrimsen Ascheland f. ca. 1677 (hvor?). Han bliver gift med Maritje Pieters 05 JUN 1705 i Store Magleby sogn, Sokkelund herred, Københavns Amt.

Jeg formoder at han er nordmand, da der er flere lokaliteter i Norge, der hedder Askeland.

Hvordan kommer jeg videre? Har forsøgt at google mig frem, men ikke til noget konkret.

Hilsen Frank

[Litta Olsen]

Hej, min ane hedder Carl Torgrimsen Ascheland f. ca. 1677 (hvor?). Han bliver gift med Maritje Pieters 05 JUN 1705 i Store Magleby sogn, Sokkelund herred, Københavns Amt.
Jeg formoder at han er nordmand, da der er flere lokaliteter i Norge, der hedder Askeland.
Hvordan kommer jeg videre? Har forsøgt at google mig frem, men ikke til noget konkret.

Hej Frank

Jeg må desværre også melde pas. Men måske skal du prøve Digitalarkivets forum ?  http://forum.arkivverket.no/forum/6-brukernes-eget-forum/

[Ole Thyge Plannthin]

Hej,

Jeg håber du kan hjælpe mig med at komme videre.

Mit udgangspunkt er Karen Margrethe Martinsen, der er født 5. april 1930 i Laksevåg Sokn, Hordaland Fylke. Jeg har fra det norske Rigsarkiv fået kopi af hendes fødselsregistrering, afskrevet som følger:
Født 5. april, døpt 17. august Karen Magrethe
Forældre: Fiskehandler Søren Paulsen Martinsen, 2-4-1887
          h. Bertha f. Hole, f. 19-2-1893
          Haastunsgt. 29a
Faddere:  Forældrene, Johanne Uffelmann, Enke Kaia Hole

Hendes far Søren Poulsen Martinsen er dansk, født i Gammelby, Jerne Sogn. Jeg mener, at han og hans hustru Bertha Hole begge døde i Esbjeerg, hvor han var fiskehandler.

Jeg har prøvet at lede efter Bertha Holes dåbsregistrering for at finde hendes forældre. Det er ikke lykkedes. Jeg har via søgning på navnetHole fundet en Nils Karlsen Hole gift Kaia f. Jørgensen. Han døde 21. maj 1930 på Florø. Han skulle være født 25. februar 1894 i Laksevåg -- se vedhæftede billed fra søgningen på Hole.

Kan du hjælpe med at finde oplysninger om Bertha Hole og hendes forældre med udgangspunkt i dette, jeg er selv gået i stå.

På forhånd tak for hjælp
Ole


[vedhæfting slettet af admin]

[Ole Thyge Plannthin]

Hej Litta,

Jeg har selv søgt videre og tror at have fundet et svar. Hvis jeg har ret, blev det ret spændende.

Jeg tror jeg fandt familien på Askøen i folketællingen 1910, med faderen Arne Karlsen Hole og moderen Ingeborg Johannessen. Hvis det er korrekt, har den ane jeg søger Berte Hole en yngre søster Konstanse Hole. Hun bliver gift med Konrad Nordahl, der åbenbart er en meget kendt norsk LO formand.

Se dette om Konrad Nordahl: http://snl.no/.nbl_biografi/Konrad_Nordahl/utdypning

Hilsen
Ole

[vedhæfting slettet af admin]

[Litta Olsen]

Hej Ole

I morgen tidlig skal jeg se hvad jeg kan finde.

NB Jeg bor faktisk på Laksevåg  

Det er en bydel i Bergen. Askøy ligger lige udenfor og det tager mig kun 10 minutter at køre over broen. Der er mange og gode kilder i Bergen og Hordaland, så her skal vi nok kunne finde meget.

Jeg kunne ikke lade være !

Her er Arne Mikael Karlsens dåb (nr. 25):
Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Sæbø i Manger, Klokkerbok nr. D 1 (1859-1882), Fødte og døpte 1871, side 19.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11610&idx_id=11610&uid=ny&idx_side=-20

Her i 1900:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=34&filnamn=f01247&gardpostnr=83&personpostnr=883&merk=883#ovre

Lille Damsgård ligger faktisk ikke på Askøy, men dengang var øen en del af Laksevåg sogn.
http://no.wikipedia.org/wiki/Damsgård

[Litta Olsen]

Jeg prøver igen:
http://no.wikipedia.org/wiki/Damsgård

[Ole Thyge Plannthin]

Tusind tak til Litta, nu kan jeg nok selv komme videre 

Jeg kan ikke umiddelbart finde Arne Karlsen Hole's børn registreret som døbt i kirkebog for Askyø. Mangler der scanninger, jf. vedlagte billede eller søger jeg i forkerte kirkebøger. Det er ikke super vigtigt, jeg kan jo finde oplysninger fra folketællinger, men jeg undrer mig lidt.

De bedste slægtforskerhilsner
Ole

[vedhæfting slettet af admin]

[Litta Olsen]

Jeg kan ikke umiddelbart finde Arne Karlsen Hole's børn registreret som døbt i kirkebog for Askyø. Mangler der scanninger, jf. vedlagte billede eller søger jeg i forkerte kirkebøger.

Jeg havde tænkt at give dig besked om at sognehistorikken for Bergen og omegn er ret kompliceret. Det gælder også Manger og Hosanger, hvor forældrene kommer fra.

Måske finder du dem i Laksevåg sogns kirkebøger, for Askøy lå under det sogn dengang. Dem finder du under Bergen 

Her har du link til de kilder som findes for Bergen: http://www.disnorge.no/genress/index.php?todo=visKategori&kid=100299 (Læg mærke til det der ligger under rubrikken 'Annet' - her finder du bl.a. adressebøger)

Klikker du på 'Hordaland', finder du flere kilder. Du kan også søge i feltet over. F.eks. efter 'Manger'

Måske kan du finde dem i Gravminner: http://www.disnorge.no/gravminner/index.php

[Christian Konstmann Autzen]

Hej Litta

Søren Nielsen Bæver er født i Holmestrand (ved Oslofjorden) i 1730; - han gifter sig i Flensborg hvor han også bosætter sig. Søren er skipper og sejler givet på ruten Holmestrand og Flensborg.

Det er hans forældre

Niels Hinrichsen Bæver og hustru Marsie Leucell - Niels er skipper i Holmestrand

som jeg er interesseret i. Kan du hjælpe med oplysninger om dem og muligvis deres forældre m.v, - og også gerne fødselsdagen for Søren Nielsen Bæver i 1730.

På forhånd tak

Christian

[Alice Aaen]

Hej

Jeg har modtaget 4 skifter fra Norge, kan nogen hjælpe med at oversætte/læse dem, vil jeg blive meget glade,

Marte Engebretsdatter synes å være født kort før kirkebøkene starter i 1709 - ca. 1708 om hennes alder ved begravelsen er korrekt angitt. Navnene på hennes foreldre går fram av skiftet etter Engebret Pålsen på Skaret i Hedrum 8. februar 1758. http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090102330784.jpg Her angis Marte Engebretsdatter, gift med Nils Sørensen på Klinestad, som Engebret Pålsens datter i første ekteskap med Randi Larsdatter.

Engebret Pålsen og Randi Larsdatter hadde tidligere bodd på Klinestad. Dette går fram av skiftet etter Lars Nilsen på Klinestad 18. desember 1701, http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081223370271.jpg  der det heter at Lars Nilsens enke, Randi Larsdatter, nå var gift med Engebret Pålsen.

Randi Larsdatter var fra Nordre Skalleberg i Tjølling, datter av Lars Nilsen og Anne Larsdatter. Dette er dokumentert gjennom skiftet etter Anne Larsdatter på Nordre Skalleberg 24. februar 1710. http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081223370499.jpg

Engebret Pålsens avstamning lar seg dokumentere gjennom skiftet etter den barnløse slektningen Hans Fransen på Åserum i Hedrum, http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090102310205.jpg  sluttet 8. oktober 1725. Her heter det at Engebret Pålsen på Klinestad var sønn av Pål Aslaksen, som igjen var sønn av Aslak Pålsen på Eidene på Tjøme. - Andre kilder viser at sistnevnte Aslak var fra Åserum i Hedrum, der eldste kjente medlem av slekten er en Tor (muligens Tor Pålsen), nevnt 1558.

Hvis nogen kan hjælpe må de gerne svare på min private mail
eaaaen@gmail.com

Venlih hilsen
Alice Aaen

[Camilla Hallingby]

Hej

Siden jeg har god oversigt over norske kilder på nettet, så vil jeg gerne tilbyde min hjælp, hvis nogen har behov for det.

Jeg vil imidlertid gøre opmærksom på at dersom I allerede har bedt om hjælp i det norske Digitalarkiv, så vil jeg ganske sikkert ikke kunne bidrage med mere end det som er kommet frem der.

Venlig hilsen
Litta Olsen,
Bergen, Norge

[Camilla Hallingby]

Har du mulighed for at finde familien omkring Martinus christian Pedersen f. 3-2-1860 i Beiarn.

Fik en datter der hed Sigu Leiga.

Ved ikke om det er for meget, at spørge om, eller for lidt opslysninger.

Med venlig hilsen
Camilla Hallingby

På forhånd tak

[Litta Olsen]

Har du mulighed for at finde familien omkring Martinus christian Pedersen f. 3-2-1860 i Beiarn.

Fik en datter der hed Sigu Leiga.

Hej Camilla

Hans dåb:
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NWSY-9VC

Her er familien i 1865:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=f61839&gardpostnr=38&personpostnr=279&merk=279#ovre

-og i 1875:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1839&kenr=002&bnr=0078&lnr=00

Sigu Leiga lyder lidt mærkeligt. Hvor kommer det fra ?

Hvor og når skal hun være født ?

[Litta Olsen]

Jeg har modtaget 4 skifter fra Norge, kan nogen hjælpe med at oversætte/læse dem, vil jeg blive meget glade,

hej Alice

Det er nok lidt mere end jeg kan overkomme. Måske skulle du spørge om tydning i Digitalarkivets forum:

http://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

[Camilla Hallingby]

Sigu Leiga, skulle stamme fra Island, der var vidst noget om at han fiskede på Island og hørte navnet der.

Sigu leiga er født 25-10-1898 i Beiarn og døde/begravet d. 17-4-1980

indexing project (batch) number: C42736-3, hvad betyder det i familysearch?, i det link du har sendt.

Og tak for det du har fundet :-)

[Alice Aaen]

Citat fra: Alice Aaen, Lørdag 22 09 2012, 10:12
Jeg har modtaget 4 skifter fra Norge, kan nogen hjælpe med at oversætte/læse dem, vil jeg blive meget glade,

Hej Litta

Tak for dit svar, skal man være medlem for at bruge Arkivværkets forum

Mvh
Alice Aaen


   

[Litta Olsen]

Tak for dit svar, skal man være medlem for at bruge Arkivværkets forum

Mvh
Alice Aaen   

Man er ikke medlem i den forstand, men må registrere sig som bruger:
http://forum.arkivverket.no/forum-6/announcement-4-hvordan-registrere-seg-og-andre-nyttige-veiledninger/

[Litta Olsen]

indexing project (batch) number: C42736-3, hvad betyder det i familysearch?, i det link du har sendt.

Hvis du klikker på linken, så ser du at alle poster i den batchen er fra samme sted. Dette er data som er registreret af mormonerne fra microfilm af kirkebøger.

Her er familien i år 1900: http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=2&filnamn=f01839&gardpostnr=90&personpostnr=551&merk=551#ovre

-og i 1910:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01036917000707

[Ole Thyge Plannthin]

Hej Lita,

Jeg skrev og bad om din hjælp til at finde Arne Karlsen Hole. Du hjalp med dette og sendte nogle meget nyttige link, så jeg kunne komme videre. Jeg har fundet meget via dette. 

Mine opslag i norske kilder viser for mig, at de har en navneskik, der minder meget om den danske. Med anvendelse af patronymer, der i slutningen af 1800-tallet afløses af sen-navne som Nielsen/Karlsen. Jeg kan imidlertid også se, at navnet på gard (gårdnavn antager jeg) anvendes meget og ofte bliver til slægtsnavn.

Kan du fortælle kort om dette eller henvise til et sted, hvor jeg kan læse om norsk navnelov/navneskik?

Det er pudsigt i min søgning efter Berta Hole, at jeg kan se, at hun reelt er født som Bertha Karlsen, døbt i Nykirken i Bergen, men senere har anvendt gårdnavnet Hole. Både hendes far og hendes mor kommer fra en gård med navnet Hole, faderen fra Manger Sogn, moderen fra Hosanger Sogn. Hole er måske et almindeligt gårdnavn.

Hilsen
Ole

[Litta Olsen]

Kan du fortælle kort om dette eller henvise til et sted, hvor jeg kan læse om norsk navnelov/navneskik?

Hej Ole

her står der noget: http://folk.uib.no/hnoiu/navn/publ/pdf/Etternavn_DIS_Hordaland_Juni2003iu_s6_7.pdf

Har du ellers fundet ud af det, du ønsker ?

[Ole Thyge Plannthin]

Hej Litta,

Tak, det var lige, hvad jeg søgte. 

Du spørger i øvrigt, om jeg har fundet det jeg ønsker. Det korte svar er "ja", men det spændende ved slægtsforskning er jo netop, at man aldrig bliver færdig. Hvergang man finder det man ønsker og dermed får et svar, så fører det frem til nye spørgsmål og udfordringer.

Jeg er i min søgning efter svar på spørgsmål blevet lidt mere fortrolig med Digitalarkivet, det fungerer rigtig godt. Man skal lære at kombinere søgning i digitaliserede oplysninger i databaserne med læsning af skannede kilder. Man skal også være opmærksom på, hvad der er digitaliseret og dermed søgbart via databaserne - eller måske snarere ikke søgbart. Et negativt resultat ved en søgning kan skyldes, at oplysninger endnu ikke er digitaliseret.

På et enkelt punkt har jeg ledt forgæves efter kilder. Den centrale ane i kæden til norge er Bertha Karlsen Hole. Hun emigrerer 1912 til USA. Jeg kan finde dette i emigrantlister for Bergen og i indrejsepapirer fra Ellis Island. Hun vender tilbage til Norge, bliver viet i Laksevåg Kirke 10. april 1917 og flytter derefter med sin mand til Danmark. vender senere tilbage til Laksevåg, hvor hendes yngste datter er født 1930.

Jeg kunne godt håbe på at kunne finde oplysninger om indrejse til Norge fra USA og om ud- og indrejse til Danmark. Jeg tror ikke de lister findes - i hvert fald ikke online tilgængelige !

Hilsen
Ole

[Grethe Langesøe Wich]

I mange år har min 86-årige nabo  søgt efter sin tipoldefar ANDERS HELGESEN.
Den første oplysning jeg har om ham er fra Folketællingen 1801,
hvor har er 31 år, tjener og underkonstabel, ansat hos Anna Joachimine Neergaard og hendes sønner:
Jacob v. Neergaard 23 år, Capt. v. Armeen og
Johan Michael v. Neergaard,18 år Kontorist.
De bor Snarens Kvarter, Matr. 68.A5027
Anders Helgesen bliver ansat som gartner hos Neergaard på Tybjerggaard.
I Folketællingen 1845 oplyses at han er født i Norge.

Han dør som 85-årig 1851 i Herlufmagle hos sin søn Jacob Andersen.Kan Anders Helgesen findes i en lægdsrulle i Danmark?
Det ville være en fint , hvis jeg kunne give oplysning om Anders Helgesens fødested til min nabo
i fødselsdagsgave.

[Litta Olsen]

Anders Helgesen bliver ansat som gartner hos Neergaard på Tybjerggaard.
I Folketællingen 1845 oplyses at han er født i Norge.
Han dør som 85-årig 1851 i Herlufmagle hos sin søn Jacob Andersen.Kan Anders Helgesen findes i en lægdsrulle i Danmark?
Det ville være en fint , hvis jeg kunne give oplysning om Anders Helgesens fødested til min nabo
i fødselsdagsgave.

Hej Grethe

Det er svært, når man ikke ved hvor han kommer fra i Norge eller hvad hans forældre hed. Jeg har fundet hans vielse i 1804 i Tybjerg, men der står ikke noget mere.

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FVLR-YW5

Så desværre kan jeg nok heller ikke hjælpe.

[Camilla Hallingby]

Hej vil bare lige spørge. Jeg har fundet ud af, at min Farmor Sigu Leiga arbejde som husholderske for Dag Klaveness og familie, er det muligt at finde noget information om hendes tid der?

[Litta Olsen]

Hej vil bare lige spørge. Jeg har fundet ud af, at min Farmor Sigu Leiga arbejde som husholderske for Dag Klaveness og familie, er det muligt at finde noget information om hendes tid der?

Hej Camilla

Nej, det er nok ikke muligt. Ikke for mig i hvert fald :-)

[Marianne Bøhmer Jensen]

Hej Litta.
Jeg skriver til dig dig for at få opklaret, hvem forældrene til en norsk ane er.
Det drejer sig om en Trond Olsen Bustad.
Han er født i Skjåk i Oppland i 1725. Han blev gift med Barbro Larsdatter og flyttede til Folldalen, Hedmark, hvor han dør 1789.
Problemet er, at jeg har været inde på DISnorge, slægtsforum.Der kommer hans navn op.
Han bliver konfirmeret 23/5 1743 i sogn Lom, side 53 nr. 308. Kan man se, hvem hans forældre er?
Jeg har fået 2 bud, nemlig nr 1 Ole Bustad og Margereta Hansdatter og nr. 2 Ola Jacopsson og Lisbeth Tronsdatter.
Hvis man læser indlæget, virker det som om han er født Guldbagge Sjåk.
Jeg kan ikke finde ud af, hvad det rigtige er, måske kan du hjælpe mig ved at finde yderligere om hans konfirmation eller læse indlæget igennem på DISnorge.
Jeg håber, at du kan hjælpe mig.
Hilsen
Marianne.