Tydning dåb krejbjerg, rødding

[Bente Jensen]

Hjælp ønskes til tydning af dåb. Kgb. 1840-1852 Krejbjerg, Rødding, Viborg, opslag 9 nr. 4. Niels Jepsen d. 20.apri. 1845. Kan ikke tyde flg.:
1. Ligeledes hjemmedøbt af .... Aarsag d. 20de April 1845.
2. Under faddere: Gjordem. Mariane Nielsdatter, Ungkarl Niels Nielsen Søn af .......... Mads Madsen hos Gudice Andersen i Andrup.
3. Under anm.: Gjordem. ..... barnets sygdom. Moderen holdt kirkegang og .... blev publ. i kirken d. 18de Mai Dom. Trinit. 1845.
Jeg vil blive utrolig glad for hjælp, og siger på forhånd tak for hjælpen.
Bente Jensen

[Jette E. Toftegaard Pedersen]

1. Ligeledes hjemmedøbt af samme (der er en streg over m, hvilket angiver mm - og samme årsag henviser nok til foregående dåb, hvor der står "formedelst Svaghed) Aarsag d. 20de April 1845.
2. Under faddere: Gjordem. Mariane Nielsdatter, Ungkarl Niels Nielsen Søn af .......... Mads Madsen hos Gudice Andersen i Andrup.
3. Under anm.: Gjordem. bevidnede barnets sygdom. Moderen holdt kirkegang og Barnets Daab blev publ. i kirken d. 18de Mai Dom. Trinit. 1845

[Asger Berg]

Hej Bente,

Jeg tilføjer et par ord:

.. Ungkarl Niels Nielsen Søn af Nysnævnte, samt Ungkarl Mads Madsen

For en anden gangs skyld bør beskeder om tydning ligge i det rigtige forum, ikke i Hjælp til opslag.

Mvh og godt nytår!

Asger