Er det samme barn, som er noteret to gange?

Startet af Hannah Aabech, 26 Dec 2010 - 13:09

Forrige emne - Næste emne

Hannah Aabech

Mon nogen kan udfylde hullerne og spørgsmålstegnene i nedenstående?

Og mon nogen kan forklare opslag 263 og 264?
For mig ser det ud til at være samme barn, som bliver døbt, blot med et andet fadernavn (jeg forudsætter, at Michel Pedersen og Michel Knor er én og samme person, da han flere andre steder i kirkebogen er benævnt Michel Pedersen Knor).

Indslev, Vends, Odense 1712-1776

Opslag 263:
Dom: I p: Epiph: havde Michel Pedersen i Inslev en Søn i Kirke kaldet
Lars baaren af Jens Jørgens Hs: ibidm Test: Hans Sørensen Hans Pedersen
Hans Jørgen og Ane Ottes Daatter alle af Inslev. -

Opslag 264:
Dom: I (rettet fra III) p: Epiph: havde Michel Knor i Inslev en Søn i Kirken kaldet
Lars baaren af Knud Laustes Hs: ibidm Test: Hans ........... Hans
Pedersen Hans Jørgen og Jens ........ Hs: alle af Inslev: ........
antea  ......   .....

Opslag 308:
Løverdagen d: 1 Aug blev Enkemanden Michel Pedersen Knor af Inslev og
Pigen Ane Larsdatter, da tienende HC(?) Raffenberg, trolovede. Sammen=
viede d. 9 Octbr (?) Forløftsnings Mændene var Jørgen Anders: ved Aalsboe(?)
og Hans Pedersen af Inslev. -

Venlig hilsen
Hannah Aabech
8874

Jane Mikkelsen

#1
Hej Hanne
Har du set om der første barn evt er død i den mellemliggende tid, og er der et år imellem kan det sagtens være at man har givet det samme navn til nr. to søn.

julehilsner


Undskyld jeg havde ikke set Hans allerede har gjort dig opmærksom på dette i en anden tråd.
Venlig hilsen
Jane Mikkelsen
2660

Hannah Aabech

Det er i det samme år - 1768 - notaterne er skrevet, først i opslag 266 begynder 1769.
I øvrigt dør Lars otte dage gammel.

Venlig hilsen Hannah

Hannah Aabech

Jeg rykker lige spørgsmålet op i rækken, så det ikke forsvinder i mængden.

Kan nogen hjælpe med at tyde den sidste u-transkriberede tekst?

Og har nogen et kvalificeret gæt på, hvorfor dåbsnotatet tilsyneladende står skrevet to gange?

Venlig hilsen Hannah Aabech

Jørgen Thue Pedersen

Hej!

På opslag 264 står der så vidt jeg kan se: "nuper antea inscriptus".

Nu er jeg ikke latin-ekspert, men v.hj.af ordbog har jeg regnet ud at det må betyde noget i retn. af "for nylig indskrevet tidligere".
Så jeg er ikke i tvivl om, at det er samme person.
Han har jo også rettet i datoen ved den sidste.

mvh

Jørgen
mvh
Jørgen

Hannah Aabech

Jeg siger mange tak for hjælp, Jørgen.

Venlig hilsen
Hannah