Hjælp til tydning af dåb i Hjardemål 1785

[Torben Frederiksen]

Hej
Jeg har brug for hjælp til at tyde en dåb i
Hjortdal, Vester Han Herred, Thisted Amt 1757 - 1814 opslag 51

Det er en meget dårlig kopi, men det jeg kan få ud af det er:

nr. 6
                          d. 8 Maÿ
     Niels Høeg og Hustru? Kirsten Nielsdatter
Anne                    Anne
     ???? ????
     ????                       confirm 1802
       

[Lis Petersen]

Hej Torben!

Jeg prøver:

6. Anne    d. 8. Maÿ
Niels Høeg og Hustrue Kirsten Nielsd.
                       Anne
Fad(d)ere Niels Rasmusen? Christen Svenstrup Niels
Pouls(en) Maren Hansdat. Else Larsd: Confirmeret 1802

Vh Lis Petersen.

[Torben Frederiksen]

Hej Lis

Mange tak for hjælpen.