Hjælp til tydning af skrift - Grindløse, Odense 1741-1802

Startet af Benny Verner Jørgensen, 23 Dec 2012 - 19:39

Forrige emne - Næste emne

Benny Verner Jørgensen

Hej Forum...

Jeg leder efter min tip-top-olde-mor. Hun er født i Grindløse sogn ca 1793, men når jeg kigger i kirkebogen for Odense Amt - Skam herred - Grindløse i bogen 1741 til 1802 så kan jeg godt finde fødsler for 1793 men jeg kan ikke læse teksten.  På opslag 154 nederst står "karen" og resten kan jeg ikke læse!

Hun er bl.a i FT 1860 for Odense - Skam - Grindløse og hedder der Karen Christoffersdatter og angives til at være 67 og født i Grindløse.

Jeg forventer at faderen nok hedde Christoffer og det kan der muligvis også stå inde i den tekst jeg ikke kan tyde. Hvis der er en der kan hjælpe mig med denne tekst vil jeg blive meget taknemmelig! :D
Mvh
Benny

Jens Viliam Froulund Villumsen

Hej Benny.

Der er tilsyneladende ikke født/døbt nogen Karen Christoffersdatter i perioden 1789 - 1797 i Grindløse sogn.
mvh. Jens
jens.villumsen@mail.tele.dk

Ralph Rasmussen

Jeg får Karens fader i opslag 154 til Christopher Hansen, men kan ikke få noget sandsynligt ud af moderens navn.  FT 1787 giver ikke noget jeg tør sige ligner hendes navn.

Skal det være den Christopher Hansen viet i 1781 (opslag 125) til Karen Hansdatter?

Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

Vagn Lind

Hej Benny  (og Jens)
Jeg forstår ikke rigtig det du siger Jens: :o  Som Benny siger, så står der da KAREN nederst på opslag 154

Jeg læser teksten som:
1 Advent : 1 Decembr(1793) havde Christopher Hans(en)
i Vesterbye og Karen Hands Datter en datter
til daaben kaldet KAREN baaren
(næste spalte)
af Nils Jørgensens Steddatter? Apelone
Fadderne vare Nils Jørgens. Ole Anders.
Peder Larsen alle af Vesterbye Hands
Handsens af Grindløs:
Venlig hilsen
Vagn Lind
6541 Bevtoft

Benny Verner Jørgensen

Tak for indlæggene...! :D

Det gav et godt spor at gå efter. Hustanden med Christopher Hansen og Karen Hansdatter er dem jeg leder efter. Jeg fandt mange folketællinger med dem og deres børn.
Ved mine tip oldeforældres viselse er flere af disse børn forlovere så alt passer. Takker herfra!

Benny