tydning af Carl Christian Nikolai Balles dåb 1806. TUSINDE TAK FOR HJÆLPEN. GOD

[Ulla Rasmussen]

Hej.

Er der en der vil være så behjælpelig at tyde Carl Christian Nikolai Balle  dåb
København, Alm. hospital 1769-1807, opslag 120

Tak for hjælpen

Glædelig jul

[Jeppe Juel Jensen]

Hej Ulla.

Jeg læser:

Fastelavn-Søndag d. 16de Febr. 1806 lod Præsten
ved Almindelig Hospital og Abel Katrine Stiftelsen, Johannes
Nicolai Balle og Hustru Mag-
dalene Balle, født Petersen, døbe
deres første Søn, som blev kaldet
Carl Christian Nicolai.
Fadderne vare: Hr. Silke- og
Klæde Kræmmer Ponsaing;
Koffardi Kaptain Ponsaing;
Inspekteur Matzen; Spise-
mester Abel; Regiments -
Chirurg Wolle; A. Petersen;
Madame Petersen; Jfr.
Petersen.

mvh. jeppe