Hjælp til tydning af dødsårsag.

Startet af Helle Rossini Hansen, 24 Dec 2012 - 18:16

Forrige emne - Næste emne

Helle Rossini Hansen

Jeg kan godt bruge lidt hjælp til tydning af denne dødsårsag. Skanningen er lidt dårlig, men jeg håber der er nogen der kender lidt til sygedomme, der kan "gætte" sig til dødsårsagen.

Jeg har vedhæftet kirkebogen, men hvis det er tydligere at gå direkte til AO, kan hun findes i Hobro, Onsild Herred, Randers Amt, 1927-1929 døde kvinder opslag 244, no 45

no. 45 
død 23. oktober 1928, Hobro

begravet Hostruphuse Kirkegaard Hobro 29. oktober 1928

Loise Marie Wacher født Nielsen

Gift med Købmand Christian Wacher, Hobro
datter af skomager Niels Peter Nielsen og
hustru Ane Johnne Nielsen
født i sønderholm Sogn 18. januar 1874
Sidste fælles bopæl Hobro

født 18. januar 1874

Sognepræsten

D. 24/10/1928
?? Mathi???
O Ventricul?
Hobro Skt. 24/10-28

På forhånd tak for hjælpen
Glædelig Jul

mvh
Helle


[vedhæfting slettet af admin]
Med venlig hilsen
Helle Rossini Hansen
Arkansas, U.S.A.

"If you don't tend your roots, the tree may wither away"

Jens Viliam Froulund Villumsen

Hej Helle.

Det ser for mig ud til at øverste linie er en dato: 2. Oktbr 1928?
2. Linie ligner et navn: .. Markusen
3 linie, er dødsårsagen: C. ventriculi  (Cancer vintriculi = kræft i mavesækken)

Det er kun 3. linie, jeg er sikker på tydningen af.
mvh. Jens
jens.villumsen@mail.tele.dk

Helle Rossini Hansen

Hej Jens,

Tusind tak for hjælpen, 3. linie var jo den vigtigste.
Hav en fortsat Glædelig Jul.

mvh
Helle
Med venlig hilsen
Helle Rossini Hansen
Arkansas, U.S.A.

"If you don't tend your roots, the tree may wither away"