Tak for hjælpen! Enke Karen Jensdatter Breining Mølle

[Poul Erik Edsen-Johansen]

Tydeeksperterne må på banen!

Det er ikke så meget jeg kan tyde.
Men i Gaverlund sogn,Holmans Herred,Vejle Amt opslag 446 årgang 1785
Corpulerede nederst.
læser jeg
12 aug xxxJacob Nielsen af Breinholt i skærup sogn xxx enke karen Jensdatter af Breining mølle
xxx xxx xxx Dateret 22 juni 1785 i københavnxxx
-----
Kan det være en kontrakt e.l.
Jeg formoder hendes mand mølleren er død
da hun er 46 år og jacob er 28 år(FT 1787)
og det er egentlig Møllerens navn jeg er ude efter.

mvh

[Lis Petersen]

Hej!

Hvis det er møllerens navn du søger, finder du hans begravelse på opslag 287:

1785
Dom 2 post Epiphan blev Thomas Rand af Breining Mølle begravet,
gl. 52 aar og 3 Maaneder.

Vh Lis Petersen.

[Poul Erik Edsen-Johansen]

tak for det,
Jo det var det vigtigste,men teksten på resten er også interessant
når der skal lidt "kød" på.
mvh

[Lis Petersen]

Hej Poul Erik!

Jeg prøver med teksten:

Fredagen d: 12te: Aug: blev ung Karl Jacob Nielsen
af Svinholt i Skiærup Sogn og Enken Karen Jens-
datter af Breining Mølle foruden nogen foregaa-
ende Trolovelse og Tillÿsning af Prædikestolen efter
Kongl: Allernaadigst Bevilling, D.... et Kiøbenhavn
D: 22de: Junÿ 1785, sammenviede. ... i ...noget stri-
dende enten imod Guds eller Kongens Lov var til
Hinder i dette deres Ægteskab, og at Præsten i alle
Maader skulde blive holden frie og angerløs for
denne sin Forretning forsikrede Underskrevne
Mænd som Forlovere:
For Brudgommen Anders Sörensen    Mads Hviid
For Enken Sören Nielsen    Mads Nielsen.

Som du ser er der et par huller. Måske en anden kan udfylde dem.

Jeg fandt på Google en hjemmeside, som måske kan være interessant for dig:
http://berthing.dk/perkith/a1.htm

Vh Lis Petersen.

[Søren Reinholdt]

Forslag til hullerne:
1) dateret Kiøbenhavn ...
2) At ikke noget stridende ...

mvh
sr