KB Skælskør 1760-1815, opslag 80 (venstre side nederst/højre side øverst)

[Jette Roed]

Fredags Eftermiddag d. 18. January  x  var født  x  Musqutier
Johan Adam Bigner og Hustru Johane Kristine Peders Datter
  x  Fader? Sophis Christiane Wilhelmine Fredericke
hjemmedøbt  x  x  d. 26.  x  -  x  til
Daabsbekræftigelsen i Kirken, Fredagen d. 22. Februa<y af  x
  x  pigen Marie Kristine Hansen, medfulgte  x  x
Niels Datter i  x  i  x  x  Mads Rutkier
  x  Christen  x  og Matros  x
Jensen.

I håb om hjælp - på forhånd tak og god jul.

mvh Jette Roed

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Jette.

Her er mit bud på nogle af hullerne:

Fredags Eftermiddag d. 18. January Kl. 2 er født afskeediget Musquetier
Johan Adam Bigner og Hustrue Johane Kirstine Peders Datter
deres Datter Sophie Christiane Wilhelmine Fredericke
hiemmedøbt Do: 2 post Epiphan d. 20. ejusdem - baaren til
Daabs Bekræftelse i Kirken, Fredagen d. 22. February af Ti-
enestepige Marie Kirstine Hansen, medfulgte Dito Johanne
Niels Datter; Mandsfaddere: ......magersvend Mads Rutkier
Snedkersvend Christen ........sen og Matros .......
Jensen.

[Jette Roed]

Tusind tak.

Endnu en gang: God jul.

mvh

Jette Roed