Tilgangsliste Skårup s., Svendborg amt

[Gerda Nielsen]

Hej

Jeg vil gerne bede om hjælp til tydning af:

Skårup sogn, Svendborg amt - tilgangsliste 1836-1852 -opslag 59, nr. 1, Povel Andersen.

Hvad står der i rubrikkerne "Hvorfra ankommen" og "Anmærkninger" ?

Venlig hilsen
Gerda Nielsen

[Inge Hedal]

Hej
Hvad står der i rubrikkerne "Hvorfra ankommen" og "Anmærkninger"?
Jeg læser:
Weistrup meget godt Skudsmaal
f. af Hmd. Anders Povelsen af Brænde-
skou (Gudbjerg) 20 Juni 1823, vacc.
6te 1824, konf. 1837 i
Gudbjerg

Svendborg, Gudme, Gudbjerg, Brendeskov, et huus, 193, FT-1834, C0690
Anders Povelsen 51  Gift  huusmand 
Ane Knudsdatter 45  Gift  hans kone 
Povel Andersen 11  Ugift  deres børn 
Knud Andersen 8  Ugift  deres børn
Mvh. Inge

[Gerda Nielsen]

Hej Inge

Mange tak for hjælpen.

Venlig hilsen og glædelig jul
Gerda Nielsen