tydning af FT 1855 Svendborg Kirkeby

[carl simonsen]

Hej
Hjælp til tydning af FT 1855 Svendborg/Kirkeby opslag 10 (44 een gård) 1
Jeg læser Jens Poulsen, men vil gerne have hjælp til kolonen med FØDESTED både for Jens og hans hustru.

vh

CS

[Inge Hedal]

Hej Carl
Svendborg, Sunds, Kirkeby, Kirkeby by, En Gaard, 44, FT-1855, C0779
Jens Poulsen 40  Gift Gaardmand  Vindinge Sogn, Svendborg Amt
Anne Kirstine Pedersen 36  Gift Hans Kone  Ulbølle Sogn, Svendborg Amt
Mette Marie Jensen 9  Ugift Deres Børn  Her i Sognet [Kirkeby]
Peder Jensen 7  Ugift Deres Børn  Her i Sognet [Kirkeby]
Poul Jensen 5  Ugift Deres Børn  Her i Sognet [Kirkeby]
Karen Jensen 3  Ugift Deres Børn  Her i Sognet [Kirkeby]
Hans Jensen 1  Ugift Deres Børn  Her i Sognet [Kirkeby]
Mette Hansdatter 75  Enke Mandes Moder, Gaardmandsenke forsørges i Gaarden  Krarup Sogn, Svendborg Amt
Rasmus Knudsen 22  Ugift Tjenestefolk  Lunde Sogn, Svendborg Amt
Karen Larsdatter 28  Ugift Tjenestefolk  Ollerup Sogn, Svendborg Amt
Mvh. Inge

[carl simonsen]

Hej Inge
Tak for hjælpen,

vh

CS