Trolovelse/Vielse 1768. Folding, Malt, Ribe 1744-1787, opslag 11

[Inger Nielsen]

Jeg vil gerne have hjælp til nogle få ord ved trolovelse/vielse. Venstre side, nr. 2 1768:

Mandagen den 18. Jan: ....
Peder Hansen Staarup af
Eschelund og Maren Olesdatter
paa Brørup trolovelse
paa Brørupgaard, og ....
deres Bryllup .... 8 April

På forhånd tak

Inger Nielsen

[Lars Jensen]

Hej Inger

Jeg læser:
"
Mandagen den 18. Janu: havde
Peder Hansen Staarup af
Eschelund og Maren Olesdatter
paa Brørup trolovelse
paa Brørupgaard og holte
deres Bryllup den 8 April"

"d"et i holdt/holdte er glemt, det er kommet
med i "naboteksterne"

[Inger Nielsen]

Hej Lars.

Tusind tak, det var hurtigt 

mvh
Inger