Dåb i Vrensted

Startet af Anders Mehlsen Andersen, 21 Dec 2010 - 19:34

Forrige emne - Næste emne

Anders Mehlsen Andersen

I kirkebogen for Vrensted, Hjørring Amt 1762-1792 opslag 80 nr. 9 læser jeg:
8:26 Du= Niels Sørensen xxxx og Johanne Christensdatter xxxx Inger
Testes Maren Holst xxxxx xxxxx Lars Sundxxxx  Christen xxxxx og xxx xxxxx

Jeg er temmelig usikker på min tydning, og der mangler en del, så jeg søger hjælp.
Venlig hilsen
Anders Mehlsen, Aalborg
andersmehlsen46@gmail.com

Anette Korsgaard

Hej Anders

Her er lidt mere.

D. 26. Do.(som i ditto - samme måned som ovenstående, altså september) Niels Sørensen Jørgensen og Johanne Christensdatter af Vrensted
Inger Testes Maren Ollesdatter Karen Kuskensdatter(?) Lars Sundsted  Christen Lauager(?) og Bodil Christine Sørensdatter V. Serup

(?) betyder at jeg ikke er sikker.
Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

Niels Bjøreng

Jeg læser:

Niels Sørensen Jørgens: og Johanne Christensdr af Wrensted
Daatter, Inger. Test. Maren Ollesdr. Anne Andersdaatter.
Lars Sundsted, Christen Kammager og Simon Sørensen, Af W: d: 10 Oct

Venlig hilsen

Niels Bjøreng  9400

Anders Mehlsen Andersen

Anette og Niels
Tusind tak for jeres hjælp.
Jeg er ikke helt klar over, hvad den sidste dato teksten betyder?

Vh.

Anders
Venlig hilsen
Anders Mehlsen, Aalborg
andersmehlsen46@gmail.com

Niels Bjøreng

Det er den dag, moderen bliver introduceret.

Venlig hilsen

Niels  9400

Anders Mehlsen Andersen

Tak for det Niels - der er svar på det hele.

Vh.

Anders
Venlig hilsen
Anders Mehlsen, Aalborg
andersmehlsen46@gmail.com