Transcription help with engagement record

Startet af Susan Russell, 08 Dec 2012 - 20:40

Forrige emne - Næste emne

Susan Russell

I'm trying to find out more about Søren Christensen and am hoping this engagement record may help once I know what it says. The marriage record is on the following page, but has less information.

It is in Oudrup Kirkebog 1738-1767 op. 24

Second entry under Trolovede

16 April Søren
Christensen og Anne
Jensdatter fra Tolstrup
?? ??
?? ?? ??
gaard af Tolstrup

Thanks for any help you can provide!

Areas of Interest:
København
Roskilde > Ramsø
Præsto > Strøby and Herfølge
Ålborg > Års > Flejsborg
Ålborg > Slet > Bjørnsholm, Kornum, Løgsted, Løgstor, Næsborg, Oudrup, Vindblæs

Ruth Steenberg Rasmussen

Hi Susan

I read:
Forlov: Thomas Jen-
sen og Peder Vester-
gaard af Tolstrup

Bestmen: Thomas Jensen and Peder Vestergaard of Tolstrup.

Regards
Ruth

Susan Russell

Ruth,

Wonderful! I couldn't even tell those were names. Thomas Jensen is almost certainly a brother of the bride I haven't found yet, since her father is Jens Thomsen. I will have to look further to see if Peder Vestergaard is related to either one.

Thanks so much,

Susan
Areas of Interest:
København
Roskilde > Ramsø
Præsto > Strøby and Herfølge
Ålborg > Års > Flejsborg
Ålborg > Slet > Bjørnsholm, Kornum, Løgsted, Løgstor, Næsborg, Oudrup, Vindblæs

Ruth Steenberg Rasmussen

Hi Susan

Regarding Peder Vestergaard I would think, that Vestergaard (Westfarm) is not his given name, but a kind of nickname because he or his family lived or had lived at a farm called Vestergaard.

Regards
Ruth