Hjælp til tydning - Gedsted 1821

[ian mcnulty]

Can someone please tyde:
entry #1 for 1821 - Gedsted sogn, Viborg amt, opslag 103 -
"Jens Mortensen 30 aar af xxx (Louns??) i Toftegaard (?) i Stortrup xxxberg Sogn"
also forloverne.

Mange tak,
Ian

Svar på dansk er i orden!

[Anette Korsgaard]

Hej Ian

Jeg tror der står:

Jens Mortensen
30 aar gl., tjenen-
de i Vestergaard
i Stortorup(?) Lod-
berg(?) Sogn

Forlovere:
Gaardmand
Hans Raz
og Hmd.
Johannes Thyer
i Giedsted

[Elin Madsen]

Hej

Mit forslag:

Jens Mortensen
30 aar gl., tjenen-
de i Vestergaard
i Stortorup Uld-
berg Sogn

Forlovere:
Gaardmand
Jens Bak
og Hmd.
Johannes
Thye i
Giedsted

venlig hilsen
Elin