Hvilket sogn nævnes i Broager kirkebog 1866

[Ole Laursen-W.]

Hej,

Broager kirkebog 1850-1890 opslag 143, nr. 29. Jeg kan ikke tyde/gennemskue sognet hvor Asmus forældre bor - kan I hjælpe?

[Annelise Christensen]

Hej Ole.

Er nästen sikker på du skal til Munkbrarup sogn - nu syd for gränsen.

med venlig hilsen
annelise christensen

[Ole Laursen-W.]

Hej Annelise,

Det forklarer hvorfor jeg ikke fandt det på krabsen. Tak!

[Thomas Kryhlmand]

Udfra alderen burde det jo være ham, jeg har fremhævet i denne folketælling:

Sydslesvig, , Munkbrarup, Dorf Wees, Hufengebäude, 5 a, FT-1845, C8005
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Asmus Franzen 39  Verheir.  Hufner Haderup
Hinriette E. Franzen 38  Verheir.  seine Ehefrau Flensburg
Franz Franzen 14  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Friedr. W. Franzen 12  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Herrmann Franzen 10  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Franz A. Franzen 8  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Elise Franzen 5  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Hinrich Franzen 2  Unverheir.  ihre Kinder Wees
Freidrich Hansen 30  Unverheir.  Dienstbote Oxbüll
Christopher Thomsen 23  Unverheir.  Dienstbote Rothenhaus
Metta M. Petersen 23  Unverheir.  Dienstbote Kleinwie
Maria Hansen 17  Unverheir.  Dienstbote Wees
 
Da den ældste søn hedder Franz, tror jeg, det er folketælleren, der har sjusket lidt.

Forældrene er jo på plads. Sognet og stednavnet Wees også.

VH Thomas

[Ole Laursen-W.]

Hej Thomas,

Det ser interessant ud, specielt at faderen er født i Haderup.

[Thomas Kryhlmand]

Hvis du tænker på, at der skulle være tale om Haderup sogn i Ringkøbing amt, tror jeg, du er på et vildspor. I så fald ville folketælleren helt sikkert have skrevet 'Haderup in Jütland'.

Jeg har da heller ikke kunnet finde en Asmus/Rasmus Franzen/Frandsen blandt de døbte i Haderup sogn omkring 1806. Sognedegnen i Haderup hed ganske vist Frants . . . . men

Haderup er snarere et stednavn i lokalområdet. Uanset det ikke findes her http://www.slesvignavne.dk/

VH Thomas

[Ole Laursen-W.]

Jeg er nået til samme konklusion som dig.