Hjælp til tydning af dåb

[C. Thomsen]

Hej alle!

Jeg har fundet min oldemors dåb i Helsingør Skt Olai sogn, Lynge-Kronborg herred, Frederiksborg amt fra 1886-1891 opslag  134 nr. 45, men jeg kan ikke tyde skriften. Især hendes navn er et problem, da jeg fornylig opdagede, at det familien troede var hendes navn, kun var en del af det.

Mvh Christian

[Anette Korsgaard]

Hej igen

Så vidt jeg kan se står der:
21. mai

Rigmor Julie Vendlai (Nielsen) Altofte - se Anm.

d. 24. juli i Kirken

Forældre: Conducteur Hans Peter Nielsen
hustru: Jensine Christine Pauline Larsen, 26 aar

Faddere: Fru Reisen, Frk.Westfal
Sergent C. Reisen, Sergent M. Reisen

Anm: Ifgl. skrivelse fra Varde .....kontor 20.12.1907 ret til at føre familienavnet Altofte

....kan ikke tyde hvilket kontor det er, beklager.

[kurt bech]

Hej

I bemærkninger står der

Iflg. skrivelse fra
Varde Byfogedkonter
20.12.1907 (retlig ?) at
føre familienavn: Altofte

Håber det var det du var i tvivl om

Vh Kurt

[Anette Korsgaard]

Byfogedkontor - selvfølgeligt!
Tak, Kurt!

[John Damm Sørensen]

Hej,

Jeg mener, at hun døbes Vendla, i'et er en ventre-parantes omkring Nielsen tilføjet i forbindelse med navneændringen i 1907.

Hilsen
John

[Anette Korsgaard]

Det tror jeg er rigtigt - det lyder logisk :-)

[C. Thomsen]

Hej alle!

Tak for hjælpen med tydningen af min oldemors dåbsattest.

Mvh Christian