Lundum kirkebog 1830 - 1847

[Jørgen Hildesheim Rasmussen]

Hjælp søges til tydning af kirkebog Lundum s, Skanderborg A 1830 - 1847, opslag 21 nr. 7 - kan læse:
uægte, født i Underup 20 august 1839, Marius Henrichsen,

moderen Elisebeth Jørgensdatter ? i Underup,

til barnefader udlagt ungkarl Henrich Hastrup --- Lundumskov,

8 september døbt i Underup kirke

Laurs Sørensen ? på ? mark, Mette Olesdatter af Nim, Skrædeder ? Cramer  - Cramer og skrædder Christian Cramer alle af Underup.

?

Jørgen Rasmussen.

[Ole B Andersen]

Hejsa

Moderen Elisebeth Jørgens-
datter, fortiden i Underup,
til barnefader udlagt Ung-
karl Henrich Hastrup, tje-
nende hos Gaardmand Wilstrup i
Lundumskov.

8th Septbr
døbt i
Underup
kirke


Laurs Sørenses hustru paa
Naldahl Mark, Mette Oles-
datter af Niim, - Skrædder N. J.
Cramer, Indsidder I. E. Cramer
og Skrædder Christian Cramer
alle af Underup


mvh Ole

[Ole B Andersen]

Hej igen

under anmærkninger

Da Moderen er besvangret
under sin tjeneste i Lundum.
skov, er barnet ifølge X-
X af 22 maii 1839 forsørgelses
berettiget i Lundum Pastorat

X kan jeg ikke læse

vh

Ole

[Jørgen Hildesheim Rasmussen]

Hej Ole

Mange tak for hjælpen.

Det var lidt underligt at opdage at tipoldemor også havde et uægte barn, inden hun ægtede tipoldefar, men nu er det så på plads.

vh Jørgen 

[Asger Berg]

Hejsa,

Jeg tilføjer bare det manglende ord:

.. ifølge Placat af ...

Mvh
Asger