LØST: Hjælp til tydning af dåb

Startet af C. Thomsen, 17 Dec 2010 - 17:29

Forrige emne - Næste emne

C. Thomsen

Hej alle!

Jeg har fundet min tiptipoldemor i kirkebogen fra 1814-1843 i Svendborg amt, Sallinge herred, hundstrup sogn opslag 30 nr. 43, men kan overhovedet ikke tyde noget af skriften ud over hendes navn. Derfor tænkte jeg på, om nogle måske lige ville kigge og se om de kan tyde hendes informationer for mig. :)

Mvh Christian

Anette Korsgaard

Hej Christian

Jeg læser følgende:
21. oktober
Karen Larsdatter
Hjemmedøbt d. 29. oktober. Daaben publiceret i Kirken d. 28. november 1819
Forældre:
Gaardmand Lars Hansen Gemahl, Moderen Karen Andersdatter som var hans Hustru død Nov. af Gundestrup
Fadderne:
El.... Møllers datter Karen L: B:
Gaardmand Anders Rasmussens hustru
Gaardmændene Niels Pedersen og Bertel Sørensen og
Huusmand Jørgen Jeppesen alle af Gundestrup


Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

C. Thomsen

Hej Anette! :)

Først mange tak for dit stykke arbejde! :) Jeg studser mig over: Moderen Karen Andersdatter som var hans Hustru død Nov. af Gundestrup
Dør Karen Andersdatter samme år?

Mvh Christian

Anette Korsgaard

Hej Christian

Ja, sådan læser jeg det - men jeg kan have tydet det forkert.......
jeg kan ikke finde hende i listen over døde.
Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

C. Thomsen

Hej Anette

Det var mærkeligt... I hvert fald tak for tydningen :)

Mvh Christian

Carsten Nielsen


Hej,
I FT 1834 for Hundstrup findes i Gundestrup, husstand 67:

Karen Andersdatter, 52 år,  Gårdmandsenke
5 børn, bl.a.
Karen Larsdatter, 15 år

Det passer næsten for godt til ikke at være dem.
Dvs. i 1834 er Karen Andersdatter stadig i live, men Lars Hansen er død.

Venlig hilsen,
Carsten













Anette Korsgaard

Men Lars Hansen Gemahl dør først på opslag 143 - i 1831.

Mærkeligt. Håber nogen måske kan rette min tydning.
Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

Elin Madsen

Hej

Jeg læser:

Forældre:
Gaardmand Lars Hansen
Gemahl, Moderen Karen
Andersdatter som var hans
Hustrue de *var af Gunde-
strup

* sammenlign evt. med var i forrige linie

Og så lige en tilføjelse til fadderne:

Elskovs Møllers datter Karen b: B: [bar Barnet]

venlig hilsen
Elin

Anette Korsgaard

Ahhh....der ser man bare! Tak for rettelsen, Elin! :-)
Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

C. Thomsen

Tak allesammen for det store stykke arbejde! Og tak til Elin for at have hjulpet med den forvirrende del. :)

Mvh Christian