Hjælp til tydning ! Gåden løst,- tak for hjælpen!

[Anders Stig Høeg]

Jeg er stærkt i tvivl om tydningen af et par ting i et kirkebogsopslag.
Det  drejer sig om:  Kirkebog, Virring sogn, Sønderhald herred, Randers amt  1780  - 1804. Opslag 64  7 . linie
"Samme dag -( Hvilken dag ?)  døbt Anne Hansdatters uægte barn N.  Jens.  Faderen Rasmus Jensen af Uggelhuse
___?____  og ___?____"    Resten mener jeg, at jeg godt kan læse.

I håb om at nogen kan hjælpe

Venlig hilsen  Anders Stig Høeg

[Asger Berg]

Hej Anders,

Opslagets nummer mangler.

Mvh
Asger

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Samme dag ( Dom 1ma p Epiph. = dominica prima post Epiphania, 1. sønd. efter hellig 3 konger, som er den 13. januar i 1788)  døbt Anne Hansdatters uægte Barn
N.  Jens.  Faderen Rasmus Jensen af Uggel-
huusene hvor og Qvinden tiente.

mvh

Jørgen