sild ø / island of sylt

[Rebecca Hansen]

Hvilken amt (evt. ogsaa herred) skal jeg søge i til at finde kirkebøgerne fra sild ø, som paa et tidspkt. tilhørte Danmark / nu island of sylt, i tyskland.
pfh
TAK

[Inger Toudal]

Hej Rebecca

Kirkebøger for Sydslesvig ældre end 1/1-1876 finder du på Landsarkivet i Aabenraa:

http://www.sa.dk/content/dk/mest_brugte_arkivalier/sadan_bruger_du_de_mest_brugte_arkivalier/kirkeboger_-_en_vejledning/kirkeboger_pa_landsarkivet_for_sonderjylland

- se Kirkebøger fra sydslesvigske sogne nederst på siden.

Folketællinger 1803-1860 kan ses på http://ddd.dda.dk/. Se her for en oversigt over, hvilke sogne der er indtastet:

http://www.dis-danmark.dk/kipkort/index.php


Venlig hilsen
Inger Toudal

[Rebecca Hansen]

Inger, Tusind tak for dit svar.
Sagen drejer sig om
Jens August Jensen f. 1841 d. 1906, Isle of Sylt og hustru Theodore Pauline Diedrichsen f. 1841 d. 1934, Isle of Sylt
Den information som jeg har, viser at de var begge ført på Isle of Sylt.
Folketællinger viser måske noget helt andet.

Hvor skal jeg søge for at finde følgende familier?

Her finder jeg følgende:
1845 - Sydslesvig, Alt Pellworm, Altes Kirchspiel, b. Norderdistrict, Käthnerwohnung 132F2
Carsten Jensen 31 Verheir Tagelöhner - Ockholm
Catharina Magdalena Paulsen 28 Verheir seine Ehefrau - Altes Kirchspiel
Jens August Jensen 4 Unverheir ihr Kinder - Altes Kirchspeil
Heinrich Georg Jensen 1 Unverheir ihre Kinder - Altes Kirchspeil

1855 - Sydslesvig, alt Pellworm, Nordertheil, Kathe, N16
Carsten Jensen 40 Verheir Hausvater, Zimmerman - Ockholm
Catharina Magdalena, geb. Paulsen 38 Verheir seine Ehefrau Pellworm
Jens August Jensen 14 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Heinrich Georg Jensen 12 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Carolina Dorothea Jensen 9 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Anton Conrad Jensen 6 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Carl Hermann Jensen 4 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Helena Paulsen, geb. Lorenzen 74 Witwe des Besitzers Schweigermutter, wird von demselben unterhalten, Pellworm
Hans Bahnsen 55 Unverheir Arbeitsmann, Kostgänger Pellworm

1860 - Sydselsvig, alt Pellworm, Norderheil, N60
Carsten Jensen 45 Verheir Schiffer Ockholm, Bredsteder Amt
Catharina Magdalehna Jensen geb. Paulsen 43 Verheir seine Ehefrau Pellworm
Jens August Jensen 19 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Heinrich Georg Jensen 16 Unverheir ihre Kinder Pellworm
Corolina Dorothea Jensen 14 ...........ihre Kinder Pellworm
Anton Conrad Jensen 11 .........ihre Kinder Pellworm
Carl Herman Jensen 9 .....ihre Kinder Pellworm
Ferdinand Julius Jensen 5 .......ihre Kinder Pellworm
Dethlef Bernhard Jensen 1 ....ihre Kinder Pellworm
Lehna Paulsen 77 Witwe lebt bei ihrem Schwiegersohne Pellworm

1845 - Sydslesvig, Langesness, Halling Nordmarsch, Süderhörn, 2 F2
Broder Diedrichsen 27 Verheir Bootsführer Langenes
Catharina Peters 41 Verheir seine Frau Nordmarsch
Teodora Pauline Diedrichsen 5 Unverheir  ihre Tochter Nordmarsch
Sabrina Peters 54 Witwe Dienstmagd Hooge

Jens of Theordore var forældre til ni børn af hvilken jeg har kun navnet på tre af dem på nuværende tidspkt.

Katherine (deres ældste)
Anna C. Jensen f. 3 juli 1868, Isle of Sylt (deres næste ældste)
og Julius (deres yngste)

pfh TAK
Rebecca

[Inger Toudal]

Hej Rebecca

Når man kigger i folketællingerne på de familier du søger, så ser det ikke ud til, at hverken Jens eller Theodora/Teodora er født på Sylt, men i hhv. Pellworm Altes Kirchspiel og Nordmarsch-Langeness. Ved FT-1860 bor de fortsat på hhv. Pellworm og Langeness. Måske bosatte de sig senere på Sylt?

Pellworm og Langeness (Langenæs) er øer, der ligger længere mod syd end Sylt. Sylt hørte under kirkekreds Südtondern, Pellworm og Langeness-Nordmarsch under kirkekreds Husum-Bredstedt. Ifølge folderen Sydslesvigske kirkebøger http://www.sa.dk/media%28638,1030%29/LAA-SydslesvigskeKb.pdf findes kirkebøgerne for sognene i de to kirkekredse på Kirchenkreisarchiv Nordfriesland i Leck, Tyskland. Så det er dér du skal søge efter 1/1-1876. Ockholm (på fastlandet), hvor Carsten Jensen skulle være født, hørte også under Husum-Bredstedt kirkekreds.

Mikrokort af sydslesvigske kirkebøger før 1/1-1876 kan foruden i Aabenraa også ses på Rigsarkivet i København, Erhvervsarkivet i Århus og landsarkiverne i Odense og Viborg.

De originale folketællinger for Sydslesvig t.o.m. 1860 befinder sig på Rigsarkivet. FT-1803 og FT-1845 for Slesvig findes på mikrokort i Viborg. Vedr. slesvigske folketællinger i Aabenraa, se

http://www.sa.dk/content/dk/mest_brugte_arkivalier/sadan_bruger_du_de_mest_brugte_arkivalier/folketallinger_-_en_vejledning/landsarkivet_for_sonderjylland

Men de ovennævnte familier ser jo ud til at være i de slesvigske folketællinger, der er indtastet på ddd.dda.dk.

Venlig hilsen
Inger T.

[Inger Buchard]

Der er endnu en mulighed for at se, om familien findes på Sild. De tyske Ortsfamilienbücher er online, men der er kun een fra Slesvig-Holsten, nemlig den fra Sild:
http://www.online-ofb.de/sylt/
Søgningen på http://www.online-ofb.de/sylt/ kan foretages i en dansksproget ramme - du skal blot skifte sprog.

OFB-Sylt er ikke lavet på basis af kirkebøger, men af andre kilder Normalt vil en OFB være en linket afskrift af kirkebøger, men Elisabeth Westmore geb. Ingwers måtte gå en anden vej - og vil være meget glad for en tilbagemelding, som udvider hendes viden om øens befolkning

Inger

[Rebecca Hansen]

Det ser ud som om det er den samme link, som Mattias har henvist mig til.
Når jeg sammenligner det med informationen jeg er i besidelse af ser det meget lovende ud.
Jeg skal nok give Elisabeth en tilbagemeldning.
Samtidig siger jeg dig og alle andre Tusind, tusind tak for at være så behjælpelig.
mvh
Rebecca