Forfatter Emne: Help reading information  (Læst 1921 gange)

george capton

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 198
Help reading information
« Dato: 13 Dec 2010 - 07:51 »
Hi I would like some help reading birth records 1750 -1814 Albaek, Dronninglund,Hjorring,
Albaek page 58 1762 birth of Axel  to Niels Christensen and Anne Axesdatter also page 69
birth of Maren a daughter to Niels Christensen and Anne Axelsdatter, and Peder Christian son of Mads Axelsen and  Maren Pedersen. Dates of birth are hard to read.
Many thanks for your help. George

Ralph Rasmussen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 3.079
Sv: Help reading information
« Svar #1 Dato: 13 Dec 2010 - 19:25 »
Maybe 'ditto' is the thirteenth month.

Axel was born 11 September, Maren 8 March (Martii).

Have you bookmarked this site? http://www.morchslaegt.dk/bauers/bauer.htm It helps unravel the liturgical dates.

mvh
-Ralph

Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

george capton

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 198
Sv: Help reading information
« Svar #2 Dato: 15 Dec 2010 - 19:23 »
Thank you Ralph for your help. George