Magleby Langeland 1741

[Hans Jørgen Hvidberg]

Frygtelig ked af det, men nu er der igen noget jeg ikke kan læse.
I Svendborg Amt, Lolland Sønder Herred Magleby Kirke 1727-1744 opslag 265 er der øverst et barn Christen (jeg søger en Christen Hansen født 1741) så årstal er rigtig, men hvad søren står der?
Står der i det hele taget døbt først i teksten, så jeg er helt gal på den?
Hvad jeg tror jeg kan læse er følgende:
Hans xxxx barn fra Sønderbroe Christen frembaaren af xxdatter
Compater: Inger xxx, Larsxx, Christen Rxxsen, xxxs hustru, xxxx hustru.
Håber nogen kan hjælpe.
På forhånd tak
Venlig hilsen
Hans Jørgen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er mit bud:

opslag 265 øverst :
1741
Dom Qvasimodogen. (=1. sønd. efter påske, 9. april i 1741)

Døbt Hans Michelsens Barn fra Syndenbroe nom. Christen.
frembaaren af Jyde* Pedersdatter Compatr. Jeppe Jensen. Lars
Jensen. Christen Andersen. - Jens Pedersens Hustrue, Mads
Michelsens Hustrue.

*svarer måske til "Jytte"

mvh

Jørgen

[Hans Jørgen Hvidberg]

Mange tak, det ser ud til at passe perfekt.
Nu kan jeg komme videre.
Det er skønt med den gode hjælp I giver her i forummet, det betyder også at man selv lærer at læse mere og mere selv.
Venlig hilsen og tak
Hans Jørgen